|
caer en la ratonera
|
Español |
dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio |
|
caer en la red
|
Español |
dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio |
|
caer en la trampa
|
Español |
dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio |
|
caer en las redes
|
Español |
dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio |
|
clavar la mirada
|
Español |
observar, mirar de manera muy atenta |
|
clavar la vista en
Nu
MD
Fr
|
Español |
observar, mirar de manera muy atenta |
|
clavar la vista en
Nu
MD
|
Español |
observar, mirar de manera muy atenta |
|
clavar los ojos en
|
Español |
observar, mirar de manera muy atenta |
|
coger la vara
Nu
|
Español |
dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio |
|
comerse el anzuelo
|
Español |
dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio |
|
contar(le) los pasos a
|
Español |
vigilar a alguien |
|
dar un vistazo
MD
|
Español |
dar una mirada rápida, mirar superficialmente |
|
dar una ojeada
|
Español |
estar en actitud vigilante,vigilar |
|
dar una ojeada
|
Español |
dar una mirada rápida, mirar superficialmente |
|
dar(le) bola a
|
Español |
escuchar con sumo cuidado 2 |
|
dejar escapar
Ct
|
Español |
perder, dejar pasar la oportunidad. |
|
dejar pasar
Ct
|
Español |
no conceder importancia. |
|
deptać komuś po piętach
|
Polski |
chodzić za kimś ciągle, śledzić lub ścigać, nie dawać komuś spokoju
|
|
der dinge harren, die da kommen sollen
|
Deutsch |
estar a la espera o espectativa, esperar a ver qué ocurre |
|
die augen aufmachen
|
Deutsch |
estar con lo ojos muy abiertos, estar muy atento |
|
die augen aufmachen
|
Deutsch |
estar con lo ojos muy abiertos, estar muy atento |
|
die ohren spitzen
MD
|
Deutsch |
escuchar atentamente |
|
donner dans la nasse
|
Français |
Tomber dans le piège |
|
echar un ojo
|
Español |
estar en actitud vigilante,vigilar |
|
echar un vistazo
MD
|
Español |
dar una mirada rápida, mirar superficialmente |
|
echar una mirada
|
Español |
dar una mirada rápida, mirar superficialmente |
|
echar una ojeada
|
Español |
estar en actitud vigilante,vigilar |
|
echar una ojeada
|
Español |
dar una mirada rápida, mirar superficialmente |
|
enclavar los ojos en
|
Español |
observar, mirar de manera muy atenta |
|
esperar a la capa
|
Español |
esperar que llegue la ocasión |
|
estar a la escucha
|
Español |
escuchar atentamente, con sumo cuidado, prestar mucha atención para no perderse nada. |
|
estar a la husma
|
Español |
estar en actitud vigilante,vigilar |
|
estar a la mira
|
Español |
estar en actitud vigilante,vigilar |
|
estar a la mira
|
Español |
observar, mirar de manera muy atenta |
|
estar a pie de obra
|
Español |
estar atento |
|
estar al acecho
|
Español |
estar en actitud vigilante,vigilar |
|
estar al aguaite
|
Español |
estar en actitud vigilante,vigilar |
|
estar al aguaite de
Nu
MD
Fr
|
Español |
estar en actitud vigilante,vigilar |
|
estar al husmo
|
Español |
estar en actitud vigilante,vigilar |
|
estar al loro
|
Español |
estar en actitud vigilante,vigilar |
|
estar al olor de
|
Español |
estar en actitud vigilante,vigilar |
|
estar al pie del cañón
|
Español |
estar atento |
|
estar colgado de la boca de
|
Español |
escuchar con sumo cuidado 2 |
|
estar colgado de las palabras de alguien
|
Español |
escuchar con sumo cuidado 2 |
|
estar colgado de los labios de alguien
|
Español |
escuchar con sumo cuidado 2 |
|
estar con el capote al brazo
|
Español |
estar preparado para cualquier eventualidad |
|
estar con la barba sobre el hombro
|
Español |
estar en actitud vigilante,vigilar |
|
estar con la paja en la oreja
Ct
Fr
|
Español |
escuchar atentamente, con sumo cuidado, prestar mucha atención para no perderse nada. |
|
estar con las botas puestas
|
Español |
estar preparado para cualquier eventualidad |
|
estar con las orejas tan largas
|
Español |
escuchar atentamente, con sumo cuidado, prestar mucha atención para no perderse nada. |