|
fer el bus
Ct
|
Català |
alabar a un altre, reconéixer la superioritat |
|
fer l'aleta
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
fer l'aleta a algú
Ct
Nu
MD
Fr
|
Català |
adular, alabar amb exageració, dir coses agradables, bones per a agradar a algú |
|
fer la barbeta
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
fer la bona
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
fer la gara-gara
Ct
Nu
MD
Fr
|
Català |
adular, alabar amb exageració, dir coses agradables, bones per a agradar a algú |
|
fer la garagara
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
fer la garagara
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
fer la garseta
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, dir coses agradables, bones per a agradar a algú |
|
fer la pilota
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, dir coses agradables, bones per a agradar a algú |
|
fer la rosca
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, dir coses agradables, bones per a agradar a algú |
|
fer punts
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, dir coses agradables, bones per a agradar a algú |
|
fer-se ben veure
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
gratter la rogne
Ct
|
Français |
Flatter quelqu'un d'une manière exagérée, vile |
|
gratter les pieds
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
Flatter quelqu'un d'une manière exagérée |
|
guardar buenas ausencias de
Nu
MD
|
Español |
alabar, elogiar, decir cosas favorables de una persona ausente |
|
guardar el aire
Nu
MD
|
Español |
adular: tratar de ser grato adulando, dando la razón, adelantándose |
|
gut wetter machen
|
Deutsch |
Freundlichkeit / Harmonie heucheln; versuchen, jemandes schlechte Laune zu beheben |
|
hablar y no acabar
MD
|
Español |
adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien |
|
hacer buenas ausencias de
Nu
MD
|
Español |
alabar, elogiar, decir cosas favorables de una persona ausente |
|
hacer coro a alguien
MD
|
Español |
adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien |
|
hacer el artículo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
alabar, cierta cosa interesadamente |
|
hacer el buz
MD
|
Español |
adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien |
|
hacer el elogio
|
Español |
alabar, elogiar, decir cosas favorables de (algo, alguien) |
|
hacer el panegírico
Nu
MD
|
Español |
alabar: hacer un discurso en alabanza de (alguien, algo) |
|
hacer elogios
|
Español |
alabar, elogiar, decir cosas favorables de (algo, alguien) |
|
hacer la badana
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien |
|
hacer la barba
|
Español |
adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien |
|
hacer la pata
|
Español |
adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien |
|
hacer la pelota
MD
|
Español |
Adular, alabar con fines interesados para obtener algo. |
|
hacer la pelotilla
MD
|
Español |
Adular, alabar con fines interesados para obtener algo. |
|
hacer la rosca
MD
|
Español |
Adular, alabar con fines interesados para obtener algo. |
|
hacer la rueda
Nu
MD
Fr
|
Español |
Adular, alabar con fines interesados para obtener algo. |
|
hacer la zalá
MD
|
Español |
adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien |
|
hacer las patas
Ct
Nu
Fr
|
Español |
adular, alabar con exageración, encumbrar, ensalzar exageradamente |
|
hacer patas
Ct
Nu
Fr
|
Español |
adular, alabar con exageración, encumbrar, ensalzar exageradamente |
|
hacer un elogio
|
Español |
alabar, elogiar, decir cosas favorables de (algo, alguien) |
|
hacerse lenguas de
Nu
MD
|
Español |
alabar, elogiar, decir cosas favorables de (algo, alguien) |
|
henchir la cabeza de viento
Ct
MD
|
Español |
adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien |
|
henchir las medidas
MD
|
Español |
adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien |
|
innalzare al cielo
|
Italiano |
lodare una certa cosa intensamente |
|
jalar mecate
MD
|
Español |
adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien |
|
jalar el mecate
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien |
|
jemandem brei um den mund schmieren
|
Deutsch |
adular |
|
jemandem brei ums maul schmieren
|
Deutsch |
adular |
|
jemandem das goderl kratzen
Ct
|
Deutsch |
adular |
|
jemandem honig um den bart schmieren
|
Deutsch |
jemandem schmeicheln |
|
jemandem honig um den mund schmieren
|
Deutsch |
jemandem schmeicheln |
|
jemandem honig ums maul schmieren
Ct
MD
Fr
|
Deutsch |
Adular a alguien para ganarse su favor |
|
jemandem honig ums maul schmieren
|
Deutsch |
jemandem schmeicheln |