Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Mostrando 101-150 de 188 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión	Idioma	Definición
meter el cuezo Ct Nu	Español	Entrometerse
meter el hocico en todo Ct	Español	Entrometerse
meter la cuchara Ct	Español	intervenir , entrometerse en una conversación
meter la cuchara	Español	Entrometerse
meter la cuchareta Nu	Español	intervenir , entrometerse en una conversación
meter su cuchara	Español	intervenir , entrometerse en una conversación
meter su cucharada	Español	intervenir , entrometerse en una conversación
meter su cuchareta Nu	Español	intervenir , entrometerse en una conversación
meterse en docena Ct Nu	Español	intervenir , entrometerse en una conversación
mieć muchy w nosie Nu MD Fr	Polski	charakter-sposób bycia/zachowanie , Relacje międzyludzkie , zmysły
mieć oko na kogoś Nu MD Fr	Polski	charakter-sposób bycia/zachowanie , Relacje międzyludzkie , zmysły
mieć serce na dłoni Nu MD Fr	Polski	charakter-sposób bycia/zachowanie , Relacje międzyludzkie , uczucia
morder el cebo	Español	dejarse engañar , ser engañado con un ardid o artificio
mudar casaca	Español	cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político , ideológico)
mudar de camisa	Español	cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político , ideológico)
mudar la casaca	Español	cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político , ideológico)
mutare bandiera	Italiano
mutare casacca	Italiano
mutare gabbana	Italiano
nacer con estrella	Español	tener buena suerte
nie puścić pary z ust Nu MD Fr	Polski	Relacje międzyludzkie
oír, ver y callar Ct	Español	Expresión con la que se advierte a alguien para que no se entrometa en lo que no le toca
pasarse a la vereda de enfrente Fr	Español	cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político , ideológico)
pasarse de vereda Fr	Español	cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político , ideológico)
picar en el anzuelo	Español	dejarse engañar , ser engañado con un ardid o artificio
pilnować swojego nosa Nu MD Fr	Polski	Relacje międzyludzkie
pisar el palito Nu	Español	dejarse engañar , ser engañado con un ardid o artificio
poner en manos Ct	Español	encomendárselo
przekazywać coś z ust do ust Nu MD Fr	Polski	Relacje międzyludzkie
przymknąć oko Nu MD Fr	Polski	charakter-sposób bycia/zachowanie , Relacje międzyludzkie , zmysły
ręka rękę myje Nu MD Fr	Polski	charakter-sposób bycia/zachowanie , Relacje międzyludzkie
salir con su media espada Ct Nu MD	Español	intervenir , entrometerse con cosas impertinentes
saltar al ruedo Ct Nu	Español	intervenir en una conversación que están manteniendo otros para opinar , Intervenir en una conversación que están manteniendo otros para opinar
sein wasser abschlagen	Deutsch	menschliche Beziehungen-sozialer Umgang
ser una lagarta	Español	ser astuta para engañar al marido
suszyć komuś głowę Nu MD Fr	Polski	charakter-sposób bycia/zachowanie , Relacje międzyludzkie
tener a mano Ct	Español	contener-frenar a alguien.
terciar en la conversación	Español	intervenir en una conversación que están manteniendo otros para opinar , Intervenir en una conversación que están manteniendo otros para opinar
terciar en una conversación	Español	intervenir en una conversación que están manteniendo otros para opinar , Intervenir en una conversación que están manteniendo otros para opinar
to be caught in a snare MD	English
to be caught in the trap MD	English
to be ensared MD	English
to be fooled MD	English
to be hooked MD	English
to be taken in MD	English
to fall into a snare MD	English
to fall into a trap F MD	English
to fall into the snare MD	English
to fall into the trap F MD	English
to fall like an indian Ct MD	English

Expresiones Ver por idiomas