Expresiones Ver por idiomas

  1. Carácter-forma de ser/Comportamiento-actitud-conducta.

Mostrando 1.501-1.550 de 5.486 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
esporre il fianco Italiano cedere
essere duro d'orecchi Italiano Sensi
essere grasso come un maiale Italiano essere grasso , spaventare
essere muto come una tomba, mantenere un segreto (tam)
Ct MD Fr 		Italiano tacere
essere parole che vengono dal cuore
Ct MD Fr 		Italiano parlare con sincerità , parlare sinceramente
essere una balena Italiano descrizione fisica , essere grasso , spaventare
essere uno scorbutico Italiano
estar (muy) ancho
Nu MD Fr 		Español enorgullecerse
estar (muy) corrido en Español tener experiencia
estar a la escucha Español escuchar atentamente
estar a la husma Español estar en actitud vigilante
estar a la lluna Català estar algú distret
estar a la lluna de valència Català estar algú distret
estar a la mira Español estar en actitud vigilante
estar a la mira Español observar
estar a las duras y a las maduras Español aceptar tanto las partes desagradables como las agradables de una cosa
estar a millas de distancia
F Ct Fr 		Español estar alguien distraído
estar a pájaros
Ct 		Español estar alguien distraído
estar a pie de obra Español estar atento
estar a uvas Español estar alguien distraído
estar a vueltas con
Ct Nu MD Fr 		Español insistir: volver a hacer algo
estar acarajotado
F 		Español estar alguien distraído
estar al acecho Español estar en actitud vigilante
estar al aguaite Español estar en actitud vigilante
estar al aguaite de
Nu MD Fr 		Español estar en actitud vigilante
estar al caldo y a las tajadas
Nu MD 		Español pretender al mismo tiempo dos cosas por lo general incompatibles
estar al cargo de
Nu MD 		Español tener la responsabilidad
estar al cuidado de
Nu MD 		Español tener la responsabilidad
estar al cuidado de
Nu MD 		Español cosa o persona cuidada por alguien
estar al husmo Español estar en actitud vigilante
estar al loro Español estar en actitud vigilante
estar al margen Español abstenerse de intervenir
estar al olor de Español estar en actitud vigilante
estar al pie del cañón Español estar atento
estar al plato y a las tajadas Español pretender al mismo tiempo dos cosas por lo general incompatibles
estar al socaire Español holgazanear
estar al tanto de
Nu MD 		Español tener la responsabilidad
estar al yunque
Ct Nu MD Fr 		Español tener aguante para sufrir vejaciones
estar algo en manos de
MD 		Español depender algo de la decisión de alguien
estar alguien como una seda
Ct Nu MD Fr 		Español ceder
estar alguien que revienta Español estar impaciente
estar als núvols Català estar algú distret
estar apardalat Català estar algú distret
estar bailando en belén Español estar alguien distraído
estar bajo una campana de cristal
Nu MD Fr 		Español estar protegido en exceso
estar cagado de miedo Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
estar ciscado de miedo
Nu MD Fr 		Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
estar colgado de la boca de Español escuchar con sumo cuidado 2
estar colgado de las palabras de alguien Español escuchar con sumo cuidado 2
estar colgado de los labios de alguien Español escuchar con sumo cuidado 2