Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 24.317 expresiones

Mostrando 21.501-21.550 de 24.317 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr
Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Comparar Expresión Idioma Definición
to bring down a peg or two English to criticise: to publicly report the errors or faults of someone
to bring forth
Nu MD 		English give birth to something
to bring home the bacon English Ganar dinero
to bring home the bacon English Trabajar para vivir, ganarse la vida
to bring into disrepute
Fr 		English To give (something) a bad name.
to bring s.o. down a peg English To do something to show someone that they are not as good as they
thought they were
to bring someone into the world
Nu MD Fr 		English give birth to or assist at the birth of someone.
to bring sth up English Raise a matter for discussion or consideration
to build a nest egg
MD 		English Ahorrar dinero para el futuro
to build castles in air English to daydream
to build castles in spain English «To create dreams, hopes, or plans that are impossible, unrealistic, or have very little chance of succeeding».
to build castles in the air English Tener planes con muy poca posibilidad de que ocurran
to burn a hole in your pocket English
to burn the candle at both ends English Trabajar desde temprano hasta tarde por la noche sin descansar apenas
to burn the midnight oil English Trabajar hasta tarde por la noche
to burn with a low blue flame
Nu 		English Estar borracho, ebrio
to burst a blood vessel
F 		English To growl, to protest in anger.
to burst with health English To be healthy and strong
to bury the hatchet English To yield both parties in a quarrell.
to bust a slug
F Ct Nu MD Fr 		English
to bust someone English To catch someone while doing something unlawful
to buy the farm
MD 		English to die
to call every name in the book English To insult or criticize somebody.
to call it a day English To stop the work you are doing.
to call spade a spade English To say the ​truth about something, ​even if it is not ​polite or ​pleasant
to carry coals to newcastle Hacer algo innecesario o superfluo
to carry coals to newcastle Hacer algo innecesario o superfluo
to carry coals to newcastle
F Ct Nu MD Fr 		English
to cast a glance
MD 		English Echar una mirada
to cast aspersions on English to ​express ​disapproval of someone
to catch a pv English To lose parole.
to catch sb in a fib
F Ct Nu MD Fr 		English Coger en una mentira, contradicción
to catch sb out
F Ct Nu MD Fr 		English
to catch someone red-handed English Sorprender a alguien en flagrante delito, en una mala acción, pillar desprevenido.
to catch the drift English To understand the general meaning of some situation or piece of information.
to catch with their pants down English « If you are caught with your pants down, you are exposed in an embarrassing situation. It can also mean that you were caught unprepared for a situation or an event ».
to catch with their trousers down English « Catch someone in an embarrassingly unprepared state »
to chance one's arm/luck English To take a risk, to dare to do something that can be dangerous
to change for the better English Variation in one's behaviour or language
to change for the worse English Variation in one's behaviour or language
to change one's mind English To adopt a different opinion or plan.
to change one's tune English Variation in one's behaviour or language
to change one's ways English Variation in one's behaviour or language
to chase one's tail English Estar ocupado haciendo muchas cosas pero no conseguir nada
to chase rainbows English Perder el tiempo intentando tener algo imposible de conseguir
to cheat English To behave in a dishonest way in order to win or to get an advantage, especially in a competition, game, or examination.
to cheat English To trick or deceive someone so that they do not get or keep something they have a right to have.
to cheat at English To behave in a dishonest way in order to win or to get an advantage, especially in a competition, game or examination
to cheat someone out of something English To trick or deceive someone so that they do not get or keep something they have a right to have.
to chew out English To tell someone angrily that they have done something wrong.

Opciones de accesibilidad

Ajusta la presentación para leer con más comodidad.

Ajustes de lectura

Lectura con lector de pantalla