Expresiones Ver por idiomas

  1. Comunicación.

Mostrando 2.351-2.400 de 3.957 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
not get a word in edgeways English
not get a word in edgeways
Nu MD Fr 		English
not get a word in edgewise English
not mince one´s words English
not mince words English
not pull any punches
Nu 		English
obéir au doigt et à l'oeil Français
obéir sans sourciller Français
obrobić komuś tyłek
Ct 		Polski krytykować
obrzucić kogoś błotem Polski krytykować kogoś
obrzucić kogoś mięsem Polski wyzywać-obrażać
obrzucić się błotem Polski wyzywać/obrażać się wzajemnie
obtener la callada por respuesta
MD 		Español no recibir contestación
offrire il fianco Italiano dire qualcosa per infastidire qualcuno
ofrecer con la boca chica Español decir algo sin deseo de hacer lo que se promete
ofrecer con la boca chiquita
Ct Nu MD Fr 		Español decir algo sin deseo de hacer lo que se promete
ofrecer con la boca pequeña Español decir algo sin deseo de hacer lo que se promete
ohne punkt und komma sprechen Deutsch
olive branch English
ostrzyć sobie zęby na kimś
Ct 		Polski krytykować kogoś
otworzyć duszę przed kimś
Fr 		Polski mówić tak
ouvrir l'esprit à quelqu'un
MD 		Français Communication
ouvrir la bouche Français avouer quelque chose qui auparavant a été caché
ouvrir le dialogue
Ct MD 		Français Communication
ouvrir sa pensée
MD 		Français
ouvrir ses entrailles
Ct MD 		Français Communication
ouvrir son âme
MD 		Français
ouvrir son âme à quelqu'un
Ct MD 		Français Communication
ouvrir son coeur
MD 		Français
ouvrir son coeur
Ct MD 		Français avouer quelque chose qui auparavant a été caché
ouvrir son esprit
Ct MD 		Français
pagar farda
Ct Nu MD Fr 		Español adular
pagar la farda
MD 		Español adular
parar en seco
Ct Nu Fr 		Español regañar
pardon my french English
parecer un disco rayado Español repetirse
parecer una cotorra Español ser muy hablador
paréixer un rector
Ct 		Català començar a parlar
parlar a borbollades Català parlar molt i atropelladament
parlar a borbolls
Ct 		Català parlar molt i atropelladament
parlar a cau d'orella
Ct 		Català parlar en veu molt baixa perquè no el senten els altres
parlar a crits
Ct 		Català cridar
parlar a l'uníson
Ct 		Català parlar tots a la volta i interrompent-se
parlar a la descosida
Ct 		Català parlar molt
parlar a plena veu
Ct 		Català cridar
parlar a plens pulmons
Ct 		Català cridar
parlar a porta tancada
Ct 		Català
parlar a séc de paladar Català parlar en relació amb la superficialitat-banalitat: parlar de coses intranscendents
parlar a una sola veu
Ct 		Català parlar tots a la volta i interrompent-se
parlar alt (algú d'alguna cosa)
Ct 		Català parlar bé de