Expresiones Ver por idiomas

  1. Carácter-forma de ser/Comportamiento-actitud-conducta.

Mostrando 201-250 de 5.486 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
andar sobre el aviso Español prevenir acontecimientos
andar(le) a las vueltas a alguien Español vigilar a alguien
andar(se) con cien ojos Español actuar con cautela
andar(se) con cien ojos Español prevenir acontecimientos
andar(se) con cuatro ojos
MD 		Español actuar con cautela
andar(se) con cuidado
Ct Nu MD Fr 		Español ser prudente
andar(se) con mucho ojo Español actuar con cautela
andar(se) con ojo Español actuar con cautela
andar(se) con ojo Español prevenir acontecimientos
andar(se) con pies de plomo Español actuar con cautela
andar(se) con rodeos Español no hablar claramente , no decir lo que se piensa
andar(se) con rodeos
Nu MD Fr 		Español (no) obrar clara o directamente al hacer una cosa
andar(se) con tiento Español actuar con cautela
andarse con las prisas
F Ct Nu Fr 		Español tener prisa
angst und bange machen Deutsch (große) Angst haben
angst und bange sein Deutsch (große) Angst haben
ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało
Nu MD Fr 		Polski charakter-sposób bycia/zachowanie , Relacje międzyludzkie , zmysły
anotarse en todas Español querer participar en todos los proyectos
apalar-les
Ct MD 		Català mentir molt
aparecer en escena
Nu MD Fr 		Español comparecer
aparecer en escena
Nu MD Fr 		Español intervenir
apartar la mirada Español dejar de mirarlo
apartar la mirada
Ct 		Español dejar de mirar
apartar la vista Español dejar de mirarlo
apartar la vista
Ct 		Español dejar de mirar
apartar los ojos Español dejar de mirarlo
apartar los ojos
Ct Fr 		Español dejar de mirar
apearse de su burro
Ct Nu MD Fr 		Español ceder
apearse del burro
MD 		Español ceder
apearse del carro Español desistir de un propósito
aplicar el oído
Ct Fr 		Español escuchar atentamente
aplicar los oídos Español escuchar atentamente
aporrearse en la jaula
Ct Nu MD Fr 		Español esforzarse inútilmente
appeler un chat un chat Français
appeler un chat un chat Français
apretar el culo
Ct Nu MD Fr 		Español tener (mucho) miedo
apretar el culo
Nu 		Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
apretar el culo contra el taburete
Ct Nu MD Fr 		Español enfrentarse a una dificultad
apretar los puños
Ct 		Español esforzarse mucho (en un asunto
aprovechar la ocasión Español aprovecharse de una situación
apuntarse a un bombardeo Español querer participar en todos los proyectos
apuntarse al carro Español aprovechar una situación favorable para sacar partido de ella
apuntarse al tren
Ct Fr 		Español aprovechar una situación favorable para sacar partido de ella
arar en el mar
Ct Nu MD Fr 		Español esforzarse inútilmente
arar en la mar
Ct Nu MD Fr 		Español esforzarse inútilmente
arm, aber ehrlich sein Deutsch
armarse de paciencia Español aguantar
armarse de valor Español armarse de valor
arme à double tranchant Français
arrancar la venda de los ojos
Ct Fr 		Español desengañar