|
ganar(se) las lentejas
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganar(se) las papas
MD
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganar(se) las patatas
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganar(se) las sardinas
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganar(se) las sopas
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganar(se) las tortillas
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganar(se) los cacaos
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganar(se) los churupos
Ct
MD
Fr
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganar(se) los cuartos
Ct
MD
Fr
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganar(se) los fageolets
Ct
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganar(se) los flajoles
Ct
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganar(se) los frejoles
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganar(se) los frijoles
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganar(se) los frijolitos
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganar(se) los garbancillos
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganar(se) los garbanzos
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganar(se) los mangos
MD
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganar(se) los pallares
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganar(se) los porotos
F
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganar(se) su comida
Ct
MD
Fr
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganar(se) su jornal
Ct
MD
Fr
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganar(se) su sustento
Ct
MD
Fr
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganarse el pan con el sudor de la frente
Ct
|
Español |
trabajar muy duro, esforzarse mucho |
|
ganarse el pan con el sudor de su frente
|
Español |
trabajar muy duro, esforzarse mucho |
|
ganarse la vida
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
ganarse su pan
|
Español |
trabajar para vivir, ganar(se) la vida |
|
gastar el tiempo
|
Español |
trabajar en vano |
|
guadagnarsi da vivere
|
Italiano |
procurarsi il denaro o i mezzi con cui vivere, spec. con un lavoro umile o precario o comunque con un’attività che non si ritiene soddisfacente |
|
guadagnarsi il pane
|
Italiano |
lavorare per procurarsi il necessario per vivere |
|
guadagnarsi il pane col sudore della fronte
|
Italiano |
|
|
guadagnarsi la minestra
|
Italiano |
Guadagnarsi da vivere con i proventi del proprio lavoro |
|
guadagnarsi la pagnotta
|
Italiano |
Lavorare per procurarsi il necessario per vivere. |
|
hacer chis
|
Español |
dormir, estar dormido |
|
hacer cuche
Ct
|
Español |
dormir, estar dormido |
|
hacer la horizontal
|
Español |
dormir, estar dormido |
|
hacer la meme
|
Español |
dormir, estar dormido |
|
hacer méritos
Ct
|
Español |
actuar con la idea de conseguir el reconocimiento de los demás. |
|
hacer milagros
Ct
|
Español |
hacer mucho más de lo que se puede hacer comúnmente con los medios disponibles. |
|
hacer mime
|
Español |
dormir, estar dormido |
|
hacer noni
|
Español |
dormir, estar dormido |
|
hacer nono
|
Español |
dormir, estar dormido |
|
hacer seda
|
Español |
dormir profundamente durante un tiempo prolongado |
|
hacer sonar
Ct
|
Español |
hacer que algo emita un sonido o ruido. |
|
hacer tutihuahua
F
Ct
|
Español |
dormir profundamente durante un tiempo prolongado |
|
hacer tutito
|
Español |
dormir profundamente durante un tiempo prolongado |
|
hacer tuto
|
Español |
dormir, estar dormido |
|
hacer tuto
|
Español |
dormir profundamente durante un tiempo prolongado |
|
hacer tutú
|
Español |
dormir profundamente durante un tiempo prolongado |
|
hacer tutuhuahua
F
Ct
|
Español |
dormir profundamente durante un tiempo prolongado |
|
hincar el lomo
Ct
|
Español |
trabajar muy duro, esforzarse mucho |