Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Limpiar filtros

Resultados: 78 expresiones

Mostrando 1-50 de 78 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
à la tombée de la nuit MD	Français	tombée de la nuit
à la tombée du jour	Français	coucher du soleil
abrir el día	Español	amanecer, empezar a aparecer la luz del día
am hellichten tag	Deutsch	taghell sein
amanecer dios	Español	amanecer, empezar a aparecer la luz del día
amanecer el día	Español	amanecer, empezar a aparecer la luz del día
apuntar el dia Ct	Català	fer-se de dia, començar a aparéixer la llum del dia
at dawn	English	The first appearance of light in the sky before sunrise.
atardecer.	Español	atardecer, empezar a anochecer
au coucher du soleil	Français	tombée de la nuit
caer el día	Español	atardecer, empezar a anochecer
caer la noche	Español	llegar la noche, anochecer.
caure el dia Ct	Català	fer-se de nit
caure la nit Ct	Català	arribar la nit
cerrar la noche	Español	ser completamente de noche
clarejar el dia Ct	Català	fer-se de dia, començar a aparéixer la llum del dia
coger el día en algún lugar Ct Fr	Español	amanecer en algún lugar
crack of dawn		A time very early in the morning; daybreak.
crack of dawn	English	A time very early in the morning; daybreak.
declinar el dia Ct	Català	fer-se de nit
der mann im mond	Deutsch	Abenddämmerung
descrecer el día Ct Nu MD Fr	Español	llegar la noche, anochecer.
despertar la aurora	Español	amanecer, empezar a aparecer la luz del día
despuntar el día	Español	amanecer, empezar a aparecer la luz del día
despuntar la aurora	Español	amanecer, empezar a aparecer la luz del día
die hand vor augen nicht sehen	Deutsch	voll Nacht sein
die schatten werden länger	Deutsch	Nacht werden
doblar el dia Ct	Català	fer-se de dia, començar a aparéixer la llum del dia
entre chien et loup	Français	tombée de la nuit
es herrscht ägyptische finsternis	Deutsch	voll Nacht sein
estar a boqueta de nit Ct	Català	arribar la nit
estar a la boca de nit Ct	Català	arribar la nit
estar a poqueta nit Ct	Català	arribar la nit
estar el sol colgant Ct	Català	fer-se de nit
estar el sol ixent	Català	fer-se de dia, començar a aparéixer la llum del dia
estar el sol ponent Ct	Català	fer-se de nit
faire nuit noire	Français	faire totalement nuit
fer-se clar Ct	Català	fer-se de dia, començar a aparéixer la llum del dia
fer-se de dia Ct	Català	fer-se de dia, començar a aparéixer la llum del dia
fer-se de nit Ct	Català	arribar la nit
fer-se fosc Ct	Català	arribar la nit
fer-se nit Ct	Català	arribar la nit
hacer noche Ct	Español	hacer noche
hacerse de día	Español	amanecer, empezar a aparecer la luz del día
hacerse de noche	Español	llegar la noche, anochecer.
hinter dem horizont verschwinden (mond, sonne)	Deutsch	Abenddämmerung
im dunkeln	Deutsch	voll Nacht sein
im finstern	Deutsch	voll Nacht sein
im hellen	Deutsch	taghell sein
im schutz der dunkelheit	Deutsch	voll Nacht sein

Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 78 expresiones

Opciones de accesibilidad