|
avoir du pour et du contre
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
être très attirant, étonner par sa beauté |
|
cortar el hipo
|
Español |
tener gran atractivo físico, asombrar, deslumbrar por su belleza |
|
cortar la respiración
|
Español |
tener gran atractivo físico, asombrar, deslumbrar por su belleza |
|
essere un adone
|
Italiano |
avere un aspetto molto attraente, accecare, impressionare per la propria bellezza, ingrassare |
|
être belle à faire damner un saint
MD
|
Français |
être très attirant, étonner par sa beauté |
|
être bien foutu
MD
|
Français |
être très attirant, étonner par sa beauté |
|
être bien roulé
|
Français |
être très attirant, étonner par sa beauté |
|
être un beau brin de fille
MD
|
Français |
être très attirant, étonner par sa beauté |
|
jemandem den atem verschlagen
|
Deutsch |
cortarle a uno la respiración, dejar sin habla, deslumbrar a alguien |
|
quitar el hipo
MD
|
Español |
tener gran atractivo físico, asombrar, deslumbrar por su belleza |
|
ser [una persona] de bandera
Ct
|
Català |
tenir gran atractiu físic, sorprendre, enlluernar per la bellesa |
|
ser como un bombón
MD
|
Español |
tener gran atractivo físico, asombrar, deslumbrar por su belleza |
|
ser un àngel
|
Català |
tenir gran atractiu físic, sorprendre, enlluernar per la bellesa |
|
ser un bombón
|
Español |
tener gran atractivo físico, asombrar, deslumbrar por su belleza |
|
ser una monada
MD
|
Español |
tener gran atractivo físico, asombrar, deslumbrar por su belleza |
|
tirar de espaldas
MD
|
Español |
tener gran atractivo físico, asombrar, deslumbrar por su belleza |
|
to be a knockout
MD
|
English |
to be stunningly attractive |
|
to be a stunner
MD
|
English |
to be incredible attractive |
|
to be dishy
|
English |
a pleasing person or thing, especially a woman regarded in sexual terms |
|
to be drop-dead gorgeous
MD
|
English |
to be stuningly attractive |
|
to have stunning good looks
F
MD
|
English |
To be attrractive |
|
zum anbeissen sein
Nu
MD
Fr
|
Deutsch |
estar para comérselas (chicas jóvenes guapas)
|
|
хорошенький как ангелок
Ct
Nu
MD
Fr
|
Русский |
|