|
abrir la puerta
Ct
|
Español |
recibir a alguien bien, cordialmente, ofrecerle su casa a alguien. |
|
abrir la puerta
Ct
|
Español |
dar motivo o facilidad para una cosa. |
|
abrir las puertas
|
Español |
recibir a alguien bien, cordialmente, ofrecerle su casa a alguien. |
|
abrir las puertas
Fr
|
Español |
dar motivo o facilidad para una cosa. |
|
abrir los brazos
Ct
|
Español |
recibir, acoger a alguien bien, cordialmente. |
|
abrir puerta
Ct
Fr
|
Español |
dar motivo o facilidad para una cosa. |
|
abrir una puerta
Fr
|
Español |
dar motivo o facilidad para una cosa. |
|
acudir el juego
|
Español |
tener buena suerte |
|
acudir el naipe
|
Español |
tener buena suerte |
|
ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało
Nu
MD
Fr
|
Polski |
charakter-sposób bycia/zachowanie, Relacje międzyludzkie, zmysły |
|
asentir con la cabeza
Ct
|
Español |
mostrar conformidad con las palabras de alguien. |
|
auf den topf
Ct
|
Deutsch |
menschliche Beziehungen-sozialer Umgang |
|
bajar la cabeza
Ct
|
Español |
obedecer sin replicar lo que se manda. |
|
batear la bola mal
Nu
|
Español |
no dejarse engañar, estar advertido para que no le engañen |
|
bautizar el vino
Nu
MD
Fr
|
Español |
adulterar el vino, añadir agua al vino para ganar más dinero, que sea más ligero, adulterar una bebida |
|
bautizar la leche
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
adulterar la leche |
|
być na ustach wszystkich
Nu
MD
Fr
|
Polski |
Relacje międzyludzkie |
|
caer bien
Ct
|
Español |
quedar bien, causar buena impresión. |
|
caer como el gato bien parado
Ct
Nu
|
Español |
tener buena suerte |
|
caer como el gato bien parado
|
Español |
tener buena suerte |
|
caer como un chorlito
|
Español |
dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio |
|
caer de maje
Nu
|
Español |
dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio |
|
caer de papo
Nu
|
Español |
dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio |
|
caer de pie
|
Español |
tener buena suerte |
|
caer de pies
Nu
Fr
|
Español |
tener buena suerte |
|
caer en el anzuelo
|
Español |
dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio |
|
caer en el garlito
|
Español |
dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio |
|
caer en el lazo
|
Español |
dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio |
|
caer en el señuelo
|
Español |
dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio |
|
caer en la celada
|
Español |
dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio |
|
caer en la ratonera
|
Español |
dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio |
|
caer en la trampa
|
Español |
dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio |
|
caer en las redes
|
Español |
dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio |
|
caer en manos
Ct
|
Español |
estar bajo el dominio, poder, voluntad de alguien. |
|
caer la breva
|
Español |
tener buena suerte |
|
caer los mimes
|
Español |
tener buena suerte |
|
caer parado
Nu
|
Español |
tener buena suerte |
|
cambiar casaca
|
Español |
cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político, ideológico), política |
|
cambiar de bando
|
Español |
cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político, ideológico), política |
|
cambiar de camisa
|
Español |
cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político, ideológico), política |
|
cambiar de camiseta
|
Español |
cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político, ideológico), política |
|
cambiar de casaca
|
Español |
cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político, ideológico), política |
|
cambiar de chaqueta
|
Español |
cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político, ideológico), política |
|
cambiar de chingorro
|
Español |
cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político, ideológico), política |
|
cambiar de santo
|
Español |
cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político, ideológico), política |
|
cambiar la baraja
Fr
|
Español |
cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político, ideológico), política |
|
cambiar la casaca
|
Español |
cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político, ideológico), política |
|
cambiar la chaqueta
|
Español |
cambiar de opiniones por algún tipo de interés (político, ideológico), política |
|
cambiare bandiera
|
Italiano |
Mutare opinione, parere o comportamento, spec. per opportunismo. |
|
cambiare casacca
|
Italiano |
Mutare opinione, parere o comportamento, spec. per opportunismo. |