Expresiones Ver por idiomas

  1. Carácter-forma de ser/Comportamiento-actitud-conducta.

Mostrando 2.001-2.050 de 3.075 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
pensar en las abutardas
Ct Fr 		Español estar totalmente abstraído de las cosas terrenas
pensar en las muelas del gallo Español estar alguien distraído
pensar en las musarañas Español estar alguien distraído
pensar en los anteojos del gallo Español estar alguien distraído
pensar en los huevos del gallo
MD 		Español estar alguien distraído
perder el tren Español perderse la oportunidad
perder la cuenta Español quedarse distraído
perder terreno Español retroceder
perder(se) el último tren
MD 		Español perder(se) la última ocasión
perderse de vista Español ser muy listo-astuto-sagaz
perdonar el bollo por el coscorrón Español abandonar el trabajo o el esfuerzo por pereza
perdonar la miel por el aguijón
Nu MD Fr 		Español abandonar el trabajo o el esfuerzo por pereza
permanecer en sus trece
Nu MD Fr 		Español obstinarse en una opinión
permanecer en sus trece
Nu MD Fr 		Español obstinarse en una afirmación
pesar la madera Español ser vago
pescar a río revuelto Español aprovechar las confusiones en beneficio propio
pescar en aguas turbias
Ct Fr 		Español aprovechar las confusiones en beneficio propio
pescar en río revuelto Español aprovechar las confusiones en beneficio propio
pescar en un renuncio a alguien
Nu Fr 		Español coger en una mentira
picar en el anzuelo Español dejarse engañar , ser engañado con un ardid o artificio
picar muy alto
Nu MD Fr 		Español presumir
pillar a alguien en un renuncio Español coger en una mentira
pillar cacho Español sacar beneficio
pillar cagando Español sorprender a alguien desprevenido o descuidado
pillar en bragas Español sorprender a alguien desprevenido o descuidado
pisar el palito
Nu 		Español dejarse engañar , ser engañado con un ardid o artificio
pisar firme
Ct 		Español actuar con decisión
pisar fuerte
Ct 		Español actuar con decisión
plantar cara Español resistir firmemente , resistir firmemente?
plantar(le) cuatro frescas Español decir algunas verdades
plantar(le) dos frescas Español decir algunas verdades
poder vender en un buen mercado Español ser muy listo-astuto-sagaz
pomponearse Español presumir
poner (toda) el alma en algo
Ct Nu MD Fr 		Español esforzarse mucho (en un asunto
poner (toda) su alma en algo
Ct Nu MD Fr 		Español esforzarse mucho (en un asunto
poner a alguien como trapo de piso Español hablar claramente , decir claramente lo que se piensa
poner a mal tiempo buena cara Español intentar superar desgracias con tranquilidad y entereza
poner agua de por medio Español marcharse de un sitio para evitar algo que se teme
poner cobro (en algo) Español actuar con cautela
poner de su parte
Nu MD 		Español agotar
poner el alma y la vida en algo
Ct Nu MD Fr 		Español esforzarse mucho (en un asunto
poner el anzuelo Español tratar de atraer con artificios , trampas
poner el resto
Ct Nu MD Fr 		Español esforzarse mucho (en un asunto
poner en cuarentena Español no tomar por cierta inmediatamente cierta noticia que se recibe
poner en solfa (a alguien, algo)
Nu MD 		Español no hacer caso
poner en su sitio Español hablar claramente
poner la antena Español escuchar a escondidad o disimuladamente
poner la capa como viene el viento Español ser convenenciero
poner la otra mejilla
Nu MD 		Español ceder en cierta actitud para aproximarse a la de otra y poder llegar a un acuerdo
poner las barbas a remojar Español prevenir acontecimientos