|
no entender ni pizca
|
Español |
no entender, comprender nada de algo |
|
no entender ni torta
|
Español |
no entender, comprender nada de algo |
|
no entender ni una palabra
|
Español |
no entender, comprender nada de algo |
|
no entender un carajo
|
Español |
no entender, comprender nada de algo |
|
no entender un coño
Ct
|
Español |
no entender, comprender nada de algo |
|
no entender un pijo
|
Español |
no entender, comprender nada de algo |
|
no entender un pimiento
|
Español |
no entender, comprender nada de algo |
|
no entender un pito
|
Español |
no entender, comprender nada de algo |
|
no haber inventado la pólvora
MD
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
no haber nacido ayer
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
no haber nacido para primo
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
no llegar la sangre al cerebro
Ct
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
no saber cuántas son cinco
|
Español |
ser muy ignorante |
|
no saber de qué va la película
Ct
|
Español |
no saber nada de algo, ignorarlo |
|
no saber dónde tiene los ojos
|
Español |
ser muy ignorante |
|
no saber el abecé
|
Español |
ser muy ignorante |
|
no saber el cristus
|
Español |
ser muy ignorante |
|
no saber hacer la o con un canuto
|
Español |
ser muy ignorante |
|
no saber la cartilla
Ct
|
Español |
no saber nada de algo, ignorarlo |
|
no saber las declinaciones
|
Español |
ser muy ignorante |
|
no saber nada del hilo
|
Español |
desconocer algo reciente, ignorarlo |
|
no saber ni hacer la o con un canuto
|
Español |
ser muy ignorante |
|
no saber ni la cartilla
|
Español |
no saber nada de algo, ignorarlo |
|
no saber ni la o por lo redondo
|
Español |
ser muy ignorante |
|
no saber ni las declinaciones
Ct
|
Español |
ser muy ignorante |
|
no saber ni pe
Ct
|
Español |
no saber nada de algo, ignorarlo |
|
no saber ni por dónde vienen los tiros
|
Español |
ser muy ignorante |
|
no saber ni torta
|
Español |
no saber nada de algo, ignorarlo |
|
no saber por dónde van los tiros
|
Español |
no saber nada de algo, ignorarlo |
|
no saber por dónde van tablas
|
Español |
no saber nada de algo, ignorarlo |
|
no saber quitarse los mocos
|
Español |
ser muy ignorante |
|
no ser [algú] ni manc ni coix
Ct
|
Català |
Ser molt intel·ligent |
|
no ser anca de rana
MD
|
Español |
ser (muy) inteligente |
|
no ser cojo ni manco
MD
|
Español |
ser muy inteligente y experimentado |
|
no ser más tonto porque no se entrena
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
no ser zurdo
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
no tener chispa
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
no tener dos dedos de frente
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
no tener la menor noticia
|
Español |
no saber nada de algo, ignorarlo |
|
no tener más luces que la del día
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
no tener ni pajolera idea
F
|
Español |
no entender, comprender nada de algo |
|
no tener ni un pelo de tonto
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
no tener palabras
Ct
|
Español |
no explicarse en una materia por ignorancia |
|
no tener pelo de tonto
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
no tener seso
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
no tener un pelo de tonto
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
no tenir boca amb què respondre
Ct
|
Català |
Deixar confós, perplex en una discussió. |
|
no tenir boca per a respondre
Ct
|
Català |
Deixar confós, perplex en una discussió. |
|
no ver más allá de sus narices
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
non vedere più in là del proprio naso
MD
|
Italiano |
Intelligenza-ignoranza, Sensi |