|
(ne pas) baisser les bras
MD
|
Français |
Renoncer à poursuivre une action qui se révèle trop difficile, cesser d'agir |
|
(ne pas) démordre de
|
Français |
(Ne pas) renoncer à soutenir fermement une opinion. |
|
(ne pas) démordre de quelque chose
MD
|
Français |
Abandonner, renoncer à. ((no) desistir de un empeño) |
|
(ne pas) faire son mea culpa
|
Français |
(Ne pas) avouer une faute ou une erreur; reconnaître ses torts |
|
(ne pas) lâcher prise
|
Français |
Abandonner, renoncer |
|
(no) aflojar la guardia
|
Español |
estar en actitud vigilante,vigilar |
|
(no) andarse con chiquitas
|
Español |
actuar con decisión, sin contemplaciones, consideraciones |
|
(no) andarse en chiquitas
|
Español |
actuar con decisión, sin contemplaciones, consideraciones |
|
(no) apearse de su macho
|
Español |
aceptar, confesar, reconocer un error |
|
(no) apearse de la burra
|
Español |
aceptar, confesar, reconocer un error |
|
(no) apearse de su asno
|
Español |
aceptar, confesar, reconocer un error |
|
(no) apearse de su burro
|
Español |
aceptar, confesar, reconocer un error |
|
(no) apearse de su burro
Ct
|
Español |
aceptar, confesar, reconocer un error |
|
(no) apearse de su machito
Nu
MD
Fr
|
Español |
(no) desistir de un empeño |
|
(no) apearse de su machito
|
Español |
aceptar, confesar, reconocer un error |
|
(no) apearse de su macho
|
Español |
(no) desistir de un empeño |
|
(no) apearse del burro
|
Español |
aceptar, confesar, reconocer un error |
|
(no) apearse del carro
Nu
MD
Fr
|
Español |
obstinarse en una opinión, actitud, propósito, mantenerse firme |
|
(no) apearse del machito
Ct
|
Español |
(no) desistir de un empeño |
|
(no) apearse del machito
|
Español |
aceptar, confesar, reconocer un error |
|
(no) apearse del macho
|
Español |
(no) desistir de un empeño |
|
(no) apearse del macho
|
Español |
aceptar, confesar, reconocer un error |
|
(no) bajar la guardia
|
Español |
estar en actitud vigilante,vigilar |
|
(no) bajarse de la burra
|
Español |
aceptar, confesar, reconocer un error |
|
(no) bajarse de su burro
|
Español |
aceptar, confesar, reconocer un error |
|
(no) bajarse del burro
|
Español |
aceptar, confesar, reconocer un error |
|
(no) caer en saco roto
|
Español |
ignorar voluntariamente un asunto importante |
|
(no) caerse de la burra
|
Español |
aceptar, confesar, reconocer un error |
|
(no) caerse de su asno
|
Español |
aceptar, confesar, reconocer un error |
|
(no) caerse de su burra
|
Español |
aceptar, confesar, reconocer un error |
|
(no) caerse de su burro
|
Español |
aceptar, confesar, reconocer un error |
|
(no) caerse del burro
|
Español |
aceptar, confesar, reconocer un error |
|
(no) dar abasto
Ct
Fr
|
Español |
dar o ser bastante, bastar, proveer suficientemente |
|
(no) dar chispa
|
Español |
ser (muy) inteligente |
|
(no) dar chispas
|
Español |
ser muy listo, astuto, sagaz, perspicaz, entender o notar con prontitud las cosas |
|
(no) dar crédito.
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
(no) tener algo por cierto o verosímil, o a alguien por veraz |
|
(no) dirigir la conversación
Ct
|
Español |
no hablarle, por estar enfadado con él |
|
(no) dirigir la palabra
|
Español |
no hablarle, por estar enfadado con él |
|
(no) guardar en saco roto
F
Ct
|
Español |
ignorar voluntariamente un asunto importante |
|
(no) llevar el apunte
Nu
|
Español |
hacer caso, prestar atención a alguien/algo. |
|
(no) meter en saco roto
|
Español |
ignorar voluntariamente un asunto importante |
|
(no) meterse en libros de caballerías
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Entrometerse, inmiscuirse en algo sin ser llamado, pudiendo tener problemas |
|
(no) mirar a una persona a la cara
MD
|
Español |
no saludar a una persona por estar enfadada, enemistad |
|
(no) volver la cara atrás
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
actuar con decisión, resueltamente. |
|
(no)quebrarse los cascos
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
(nur noch) haut und knochen
|
Deutsch |
schlank sein |
|
(wie) auf glühenden kohlen sitzen
|
Deutsch |
Estar impaciente, esperar algo con ansia |
|
(быть) кубышка
MD
Fr
|
Русский |
о толстой, маленького роста женщине, девушке |
|
(быть) белая ворона
Ct
|
Русский |
Человек, резко выделяющийся чем-либо среди окружающих его людей, отличающийся чем-либо, не похожий на них |
|
(быть) в годах
Ct
|
Русский |
старость |