|
ser prim com un tel de ceba
|
Català |
estar prim |
|
ser prim com una canya
|
Català |
estar prim |
|
ser pura cáscara
Ct
Nu
Fr
|
Español |
ser fanfarrón |
|
ser pura espuma (como el chajá)
Ct
Nu
Fr
|
Español |
ser fanfarrón |
|
ser puro cráneo
Ct
|
Español |
ser (muy) inteligente |
|
ser quatre gotes
Ct
|
Català |
pluja dèbil |
|
ser redó de cara
|
Català |
cara gran i redona |
|
ser rodó de cara
|
Català |
cara gran i redona |
|
ser sa i condret
|
Català |
aspecte saludable |
|
ser secardí
|
Català |
estar prim |
|
ser sereny com el cor d'una poma verda
Ct
|
Català |
estar fort, robust |
|
ser sereny com el cor de roure
Ct
|
Català |
estar fort, robust |
|
ser sope
Ct
Fr
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser suelto de lengua
Nu
MD
|
Español |
ser maldicente, murmurador |
|
ser suelto de lengua
|
Español |
hablar sin consideración, miramiento. |
|
ser suelto de manos
|
Español |
robar |
|
ser talment una argelaga
Ct
|
Català |
ser molt lleig |
|
ser tamarindo
Ct
Fr
|
Español |
ser homosexual (hombre) |
|
ser tan calvo que se le ven los sesos
Ct
Fr
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser tan lletja que la cara li guarda el cul
Ct
|
Català |
ser molt lleig |
|
ser tan tonto como perico los palotes
Ct
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser terco como un aragonés
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy obstinado, terco, cabezón. |
|
ser testarudo como un aragonés
Nu
MD
Fr
|
Español |
Ser muy obstinado, terco, cabezón. |
|
ser tierno de morros
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser indiscreto, persona que habla más de lo que aconseja la discreción |
|
ser tieso de cogote
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser muy orgulloso |
|
ser todo corazón
|
Español |
ser bueno, bondadoso |
|
ser todo hoja y no tener fruto
MD
|
Español |
hablar mucho y sin sustancia |
|
ser todo oídos
|
Español |
escuchar atentamente, con sumo cuidado, prestar mucha atención para no perderse nada. |
|
ser todo ojos
|
Español |
observar, mirar de manera muy atenta |
|
ser tonto como un cesto
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser tonto de baba
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser tonto de capirote
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser tonto de los cojones
Ct
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser tonto de nacimiento
Ct
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser tonto de narices
Ct
Fr
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser tonto de remate
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser tonto de verdad
Ct
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser tonto del bote
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser tonto del carajo
Ct
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser tonto del culo
Ct
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser tonto del haba
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser tonto del higo
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser tonto del pijo
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser tonto del todo
Ct
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser tonto la polla
Ct
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser tonto polla
Ct
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser tonto y no saberlo en su casa
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser tortillera
MD
|
Español |
ser lesbiana |
|
ser tossut com una banya de marrà
Ct
|
Català |
ser molt obstinat, tossut |
|
ser transparente
|
Español |
ser sincero, franco |