Frasytram
Proyecto
Campos semánticos
Buscar expresiones
Expresiones frecuentes
Idioma
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Acceso privado
Expresiones
Ver por idiomas
Comunicación.
Expresión o definición
Idioma
Todos
Català
Chino
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Polski
Русский
العربي
Nivel de uso
Todos
Culto
Estándar
Popular/Familiar/Coloquial
Especialidad
Argot
Vulgar
Marca dialectal
Todas
General
Dialectal
Frecuencia
Todas
Raro
Frecuente
Buscar
Mostrando 1.951-2.000 de 3.957 expresiones.
Campos pendientes:
F
,
Ct
,
Nu
,
MD
,
Fr
Comparar seleccionadas
Máximo 8.
Expresión
Idioma
Definición
la mettre en veilleuse
MD
Français
lâcher le morceau
MD
Français
avouer quelque chose qui auparavant a été caché
lamer el culo
MD
Español
adular
lancer des fleurs
Ct
MD
Français
lancer des fleurs à quelqu'un
Ct
MD
Français
lancer des vannes
Ct
MD
Français
lang und breit erzählen
Deutsch
lanzar las campanas a vuelo
Español
difundir
lanzar las campanas al vuelo
Español
difundir
lanzar(le) una indirecta a alguien
F
Español
sugerir
,
insinuar
lanzarse al ruedo
Ct
Nu
Español
intervenir en una conversación que están manteniendo otros para opinar
,
Intervenir en una conversación que están manteniendo otros para opinar
lasciarsi scappare di bocca
Italiano
dire quacosa che si sarebbe dovuto tacere per prudenza
lavar el casco
Nu
MD
Fr
Español
adular
lavar la cara
MD
Español
adular
lavar los cascos
Ct
Nu
MD
Fr
Español
adular
lay it on the line
English
lay it on thick
English
lay one´s cards on the table
English
leave somebody hanging
English
lécher le cul
Ct
Français
lécher le cul à/de quelqu'un
Ct
MD
Français
lécher les bottes
Ct
MD
Français
lécher les bottes à quelqu'un
Ct
MD
Français
lécher les bottes de/à quelqu'un
MD
Français
leck mich am arsch
Deutsch
fluchen
leer la cartilla
Español
regañar
leer las amonestaciones
Español
notificación pública informando acerca de los que se van a casar
legare la lingua
Italiano
zittire qualcuno: far tacere
leggere la vita
Italiano
criticare
les apala (les mentides)
Ct
Català
mentir molt
let know
F
English
let slip
English
let the cat out of the bag
English
levantar a los cuernos de la luna
MD
Español
adular
levantar al cuerno de la luna
Nu
MD
Español
adular
levantar ampollas
Español
decir algo
levantar hasta el cuerno de la luna
Ct
Nu
MD
Español
adular
levantar hasta las nubes
Nu
MD
Fr
Español
adular
levantar hasta los cuernos de la luna
Nu
MD
Español
adular
levantar la caza
Ct
Nu
MD
Fr
Español
divulgar: dar a conocer un asunto que estaba oculto
levantar la liebre
MD
Español
divulgar: dar a conocer un asunto que estaba oculto
levantar la voz
Español
hacer la voz más potente
levantar por encima de los cuernos de la luna
Ct
Nu
MD
Fr
Español
adular
levantar por encima del cuerno de la luna
Ct
Nu
MD
Fr
Español
adular
levantar sobre el cuerno de la luna
Ct
Nu
MD
Fr
Español
adular
levantar sobre el pavés
Nu
MD
Fr
Español
adular
levantar sobre los cuernos de la luna
Ct
Nu
MD
Fr
Español
adular
levantar(le) la voz a alguien
Español
hablar a una persona de manera insolente o desconsiderada
levare la parola di bocca
Ct
MD
Fr
Italiano
interrompere
licht in etwas bringen
Ct
MD
Fr
Deutsch
« Anterior
1
…
38
39
40
41
42
…
80
Siguiente »