|
to munch
F
Ct
MD
Fr
|
English |
|
|
to not be made of money
F
|
English |
No tener mucho dinero |
|
to not have a money tree in the back garden
|
English |
|
|
to not have a penny to one's name
|
English |
Estar sin dinero, no tener dinero. |
|
to not have a pot to piss in
F
|
English |
Tener muy poco dinero |
|
to not have two nickels to rub together
|
English |
Quedarse sin dinero. Ser muy pobre = |
|
to not save work
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to not wrap one's head around something
|
English |
No entender algo que normalmente es una idea o concepto nuevo |
|
to open someone's eyes
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
Desengañarle en cosas que le pueden importar, sacarle de su engaño, hacerle ver la realidad |
|
to overlook
Nu
MD
Fr
|
English |
Fingirse alguien distraído, no enterarse de algo |
|
to overshoot the mark
|
English |
To make a mistake when you are judging the amount, etc. of something |
|
to paint in a bad light
|
English |
to discredit, disrepute |
|
to paint in a bad light
|
English |
to criticise: to publicly report the errors or faults of someone |
|
to palm off something
|
English |
To trick or persuade someone to take something. |
|
to palm something off
|
English |
To trick or persuade something to take something. |
|
to parrot other people's opinions
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
Decir cosas inspiradas por otra persona |
|
to pass on
MD
|
English |
to die |
|
to pass (on) the baton
|
English |
To yield
|
|
to pass away
Nu
MD
Fr
|
English |
to die |
|
to pass someone or something off (on someone) (as someone or something)
|
English |
To give someone or something to someone as a gift that appears to be someone or something desirable (as if the gift had been concealed in one's palm until it was gotten rid of). |
|
to pawn someone or something off (on someone) (as someone or something)
Nu
MD
Fr
|
English |
To give someone or soemthing to someone as a gift that appears to be someone or something desirable (as if the gift had been concealed in one's palm until it was gotten rid of). |
|
to pay attention
MD
Fr
|
English |
Alargar los oídos; aplicar alguien los oídos |
|
to pay close attention
MD
|
English |
Abrir alguien los oídos |
|
to pay out of [own] pocket
F
|
English |
|
|
to pay over the odds
|
English |
|
|
to peel an orange in your pocket
|
English |
No gustar gastar |
|
to peg out
Ct
MD
Fr
|
English |
to die |
|
to pick a fight
|
English |
To intentionally start a fight. |
|
to pick apart
|
English |
to express disapproval of someone |
|
to pick to pieces
|
English |
to express disapproval of someone |
|
to piss in the wind
|
English |
Hacer algo cuando no hay esperanza de que se cumpla
|
|
to play a dirty trick on
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
Jugar una mala pasada a alguien, comportarse mal con |
|
to play a trick on someone
|
English |
To perfor or practise in the way of deceit. |
|
to play dumb
Nu
MD
Fr
|
English |
Fingirse alguien distraído, no enterarse de algo |
|
to play dumb
|
English |
Fingirse alguien distraído, no enterarse de algo |
|
to play one's cards right
|
English |
To face a situation in a direct and open way
|
|
to play the field
|
English |
To be voluble, to change one's judgement or mind easyly or for minor reasons |
|
to plead guilty
|
English |
To give in and admit that somebody is right. |
|
to pop off
Nu
MD
Fr
|
English |
to die |
|
to pop your clogs
Nu
MD
Fr
|
English |
to die |
|
to pour money down the drain
|
English |
Gastar una cantidad innecesaria de dinero |
|
to pour scorn on
|
English |
to express disapproval of someone |
|
to pour water into a sieve
|
English |
Hacer un esfuerzo ínutil
|
|
to preach in the wilderness
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
English |
|
|
to pretend not to notice
Nu
MD
Fr
|
English |
Fingirse alguien distraído, no enterarse de algo |
|
to prick up one's ears
MD
|
English |
Aguzar los oídos |
|
to proclaim sth from the rooftops
|
English |
to spread, propagate something |
|
to prospect
Nu
MD
Fr
|
English |
Anticipation, expectation |
|
to pull to pieces
|
English |
to express disapproval of someone |
|
to pursue one’s course
MD
|
English |
Ir alguien su camino |