Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 24.317 expresiones

Mostrando 22.201-22.250 de 24.317 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr
Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Comparar Expresión Idioma Definición
to rot in jail
F 		English Estar en la cárcel, en prisión, encarcelado / to be in jail, in prison
to rot in prision
F 		English Estar en la cárcel, en prisión, encarcelado / to be in jail, in prison
to rub salt into the wound
F 		English to say something that causes a lot of annoyance; to bring up what hurts the most
to run down English To criticize something or someone, often unfairly.
to run on a hamster wheel English Llevar a cabo una actividad que te mantiene ocupado pero no da ningún resultado
to run oneself into the ground English Agotarse por completo, trabajar hasta el agotamiento
to run/take the risk English To take a risk
to rush into [doing]
F Ct Nu MD Fr 		English
to save the dough
F 		English
to say something bluntly
Nu MD Fr 		English decir algo a bocajarro, sin pensarlo
to say something without mincing one´s words English Say something without thinking
to say sth without really meaning it
Ct Nu MD Fr 		English Decir algo sin deseo de hacer lo que se promete
to say uncle
MD 		English to concede defeat
to say what is on one´s mind
MD Fr 		English decir lo que a uno le pasa por la cabeza
to scare (someone or an animal) to death English 1. Lit. to frighten a living creature badly enough to cause death. 2. Fig. to frighten someone severely
to scare one out of one's mind English To frighten one very badly
to scare one out of one's wit
Ct 		English Oh! That loud noise scared me out of my wits.
to scare someone out of a year's growth
Ct 		English To frighten one very badly
to scare the crap out of someone
Ct 		English To frighten someone very badly.
to scare the daylights out of someone English To frighten someone very much.
to scare the devil out of someone
Ct 		English To scare someone very badly
to scare the dikens out of someone
Ct 		English To frighten someone very badly
to scare the hell out of someone English To make someone feel very fightened
to scare the life out of someone
Ct 		English To make someone feel very frightened.
to scare the living daylights out of someone
Ct 		English To frighten someone very much
to scare the pants off of someone English To frighten someone very badly, suddenly or both
to scare the shit out of someone English To frighten someone badly, suddenly or both.
to scare the wits out of someone
Ct 		English To frighten someone very badly, suddenly or both.
to score an own goal English To do something that has the unintended effect of harming your own interests
to scream in hysteria
MD 		English Gritar como un histérico
to scream like a condemned
MD 		English gritar como un condenado
to scream like a crazy man
MD 		English gritar como un loco
to scream like a paperboy
MD 		English gritar como una verdulera
to scream like one possessed
MD 		English gritar como un poseso
to screw up English To make a mistake, or to spoil something
to screw up one's courage
F Ct Nu MD Fr 		English Hacer algo cuando ya no se tienen fuerzas para nada
to scrimp and save English Ahorrar dinero
to scrounge
F 		English Vivir a costa de otros
to see pink elephants English Estar borracho, ebrio
to see pink spiders English Estar borracho, ebrio
to see snakes English Estar borracho, ebrio
to seize the chance
MD 		English Agarrar la ocasión por los pelos; asir la ocasión por los pelos; coger la ocasión por los pelos; tomar la ocasión por los pelos
to sell someone a dummy
F 		English Engañar, estafar, timar a alguien.
to sell your soul (to the devil) English To be persuaded to do something, especially something bad, because of the money or other reward you will receive for doing it.
to send shivers down you spine English If a thought or experience sends shivers down your spine, it maks you feel very frightened especially because it involves someone or something tha is very evil.
to send someone down English encarcelar, recluir en la cárcel, prisión a alguien
to send someone to prison English encarcelar, recluir en la cárcel, prisión a alguien
to set one's cap at/for someone English To be ready to anything to get something
to set one's face against something English To resist firmly
to set one's heart on something English To keep firm and constant in one's objective

Opciones de accesibilidad

Ajusta la presentación para leer con más comodidad.

Ajustes de lectura

Lectura con lector de pantalla