Expresiones Ver por idiomas

Mostrando 22.301-22.350 de 24.042 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
tomar los tiempos conforme vienen Español conformarse
tomar medidas de las espaldas.
Ct 		Español golpear
tomar medidas drásticas
Ct Nu MD Fr 		Español adoptar medidas graves
tomar nota Español grabar algo en la memoria que se debe recordar
tomar parte en
Nu MD Fr 		Español intervenir
tomar partido
Ct Nu MD Fr 		Español alistarse para servir en las tropas que eran del contrario
tomar partido por
Ct Nu MD Fr 		Español tomar
tomar precauciones Español protegerse de
tomar rabia Español enfadarse mucho
tomar sol Español tomar el sol para ponerse moreno
tomar sus disposiciones Español protegerse de
tomar tema
Ct MD Fr 		Español obstinarse en algo
tomar tupido
Ct Fr 		Español beber
tomar un camote
Ct Nu Fr 		Español estar (muy) enamorado de alguien
tomar un trago Español beber
tomar una copa
Fr 		Español beber
tomar una cosa por otra
Ct Nu MD Fr 		Español cometer un error
tomar una decisión
Ct Nu MD Fr 		Español tomar
tomar una determinación
Ct Nu MD Fr 		Español tomar
tomar una providencia
Ct Nu MD Fr 		Español tomar
tomar unas copas de más
Ct 		Español beber más de la cuenta
tomar unos chatos Español beber
tomar varas
Nu MD Fr 		Español aceptar relaciones amorosas
tomar(le) manía a alguien Español tomar manía , versión infundada contra alguien
tomar(se) algo a la tremenda
Nu MD 		Español darle demasiada importancia
tomar(se) algo por la tremenda
Nu MD 		Español darle demasiada importancia
tomarse del vino
Nu MD Fr 		Español beber mucho
tomarse del vino
Ct Fr 		Español emborracharse
tomarse el trabajo de
Ct 		Español molestarse en realizar algo que supone esfuerzo
tomarse la molestia de Español molestarse en realizar algo que supone esfuerzo
tomarse la voz Español ponerse algo ronca o afónica por alguna afección a la garganta.
tomarse un berrinche
Ct MD 		Español enfadarse ostensible y aparatosamente
tomaten auf den augen haben Deutsch Körperteile
tomber aux mains de quelqu'un Français
tomber comme à gravelotte Français pleuvoir beaucoup
tomber dans l'erreur Français
tomber dans le godan
MD 		Français
tomber dans le panneau
F Ct Nu MD Fr 		Français se faire avoir
tomber dans le panneau Français
tomber dans le piège
F Ct Nu MD Fr 		Français se faire avoir
tomber de la bruine Français pluie fine
tomber des clous Français pleuvoir beaucoup
tomber des cordes Français
tomber des hallebardes Français pleuvoir beaucoup
tomber des hallebardes
Ct Nu MD Fr 		Français
tomber des plumes d'oie Français neiger de gros flocons
tomber des têtes de capucins Français pleuvoir beaucoup
tomber des torrents d’eau (du ciel) Français pleuvoir beaucoup
tomber des torrents d’eau (du ciel) Français
tomber des trombes (d’eau) Français pleuvoir beaucoup