Expresiones Ver por idiomas

Mostrando 22.251-22.300 de 24.042 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
tomar a chacota (algo, una persona)
Nu MD 		Español no hacer caso
tomar a mal Español resentirse de ello
tomar alguien a pos cargo alguna cosa
Ct Nu MD Fr 		Español recibir
tomar buena nota de algo
Nu MD 		Español prestar atención a alguien / algo
tomar camote Español estar (muy) enamorado de alguien
tomar carrera Español tomar impulso fuerte para continuar sin pausa la acción que se está realizando
tomar carrerilla Español tomar impulso fuerte para continuar sin pausa la acción que se está realizando
tomar cartas en (algún negocio)
Nu MD Fr 		Español intervenir en el asunto de que se trata
tomar cartas en el asunto
Nu MD Fr 		Español intervenir en el asunto de que se trata
tomar de atrás el agua
Ct Nu MD 		Español relatar un suceso desde sus primeros acontecimientos
tomar disposiciones Español protegerse de
tomar distancia
MD 		Español desistir de un propósito
tomar el agua muy de arriba
Ct Nu MD 		Español relatar un suceso desde sus primeros acontecimientos
tomar el cielo con las manos Español enfadarse
tomar el dos y la media manta
F Ct 		Español irse rápidamente y de mal humor
tomar el fresco Español refrescarse-tomar el fresco
tomar el fresco
Ct 		Español refrescarse-tomar el fresco
tomar el hilo de Español proseguir
tomar el hilo de un discurso
Ct Nu MD Fr 		Español proseguir
tomar el pelo Español engañar
tomar el pelo
F 		Español bromear
tomar el rábano por las hojas
Ct Fr 		Español interpretar algo torcida o equivocadamente
tomar el sol Español tomar el sol para ponerse moreno
tomar el tiempo como viene Español conformarse
tomar el tiempo conforme viene Español conformarse
tomar el toro por las astas
Ct Nu Fr 		Español enfrentarse resueltamente a una situación difícil
tomar el toro por las guampas
Ct Nu Fr 		Español enfrentarse resueltamente a una situación difícil
tomar el toro por los cachos
Ct Nu MD Fr 		Español enfrentarse resueltamente a una situación difícil
tomar el toro por los cuernos
Ct Nu MD Fr 		Español enfrentarse resueltamente a una situación difícil
tomar en cuenta
Ct 		Español grabar en la memoria un dicho
tomar entre dientes
Ct Nu MD Fr 		Español criticar
tomar la ampolleta
Ct Nu 		Español hablar sin dejar intervenir
tomar la espuela
Nu MD Fr 		Español beber alcohol
tomar la ocasión por el copete Español aprovechar la ocasión sin descuidarse
tomar la ocasión por la melena Español aprovechar la ocasión sin descuidarse
tomar la ocasión por los cabellos Español aprovechar la ocasión sin descuidarse
tomar la ocasión por los pelos Español aprovechar la ocasión sin descuidarse
tomar la palabra Español empezar a hablar
tomar la palabra Español empezar a hablar en una asamblea
tomar la palabra Español empezar a hablar
tomar la voz Español hablar continuando un tema o materia que otros han empezado
tomar las armas
Ct Nu MD Fr 		Español armarse para la defensa o ataque
tomar las armas
Ct Nu MD Fr 		Español hacer los honores militares a los superiores
tomar las cosas como vienen Español conformarse
tomar las duras con las maduras
Ct Nu MD Fr 		Español aceptar tanto las partes desagradables como las agradables de una cosa
tomar las duras por las maduras
Ct Nu MD Fr 		Español aceptar tanto las partes desagradables como las agradables de una cosa
tomar lengua de
MD 		Español preguntar a la gente sobre la persona
tomar lenguas de
MD 		Español preguntar a la gente sobre la persona
tomar los bigotes
Ct Fr 		Español
tomar los tiempos como vienen Español conformarse