Expresiones Ver por idiomas

Mostrando 3.051-3.100 de 24.042 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
cerrar la boca
Nu MD 		Español callar: permanecer totalmente callado
cerrar la boca Español callar: guardar un secreto , una noticia
cerrar la boca
MD 		Español callar: dejar-parar de hablar
cerrar la boca Español hacer callar
cerrar la cremallera
MD 		Español callar: dejar-parar de hablar
cerrar la espita Español interrumpir alguien lo que estaba diciendo
cerrar la mano Español ser tacaño
cerrar la mano Español Ser tacaño
cerrar la noche Español ser completamente de noche
cerrar los labios
Nu MD Fr 		Español callar: guardar silencio sobre algo
cerrar los ojos Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
cerrar los ojos
MD 		Español morir(se)
cerrar los ojos
Ct 		Español dormir
cerrar los ojos
Ct 		Español dormir
cerrar los ojos
Ct 		Español obedecer sin replicar
cerrar los ojos
Ct 		Español arrojarse temerariamente a hacer algo sin reparar en inconvenientes.
cerrar los ojos
Ct Fr 		Español no querer enterarse de algo para no disgustarse o por terquedad.
cerrar los ojos
Ct Fr 		Español sujetar el entendimiento al dictamen de otro.
cerrar su pico
Nu MD 		Español callar: permanecer totalmente callado
cerrar su pico
Nu MD 		Español callar , no decir algo que se sabe
cerrar(le ) la boca a uno Español callar a alguien: hacer callar
cerrar(le) la boca
Ct Nu MD Fr 		Español hacer callar
cerrarle los oídos a alguien
Nu MD 		Español alucinarle
cerrarle los ojos a alguien
Nu MD Fr 		Español alucinarle
cerrarse a la banda
Ct Nu MD 		Español mantenerse firme en un propósito
cerrarse a la banda
Ct Nu MD Fr 		Español negarse rotundamente a conceder lo que se pretende o desea
cerrarse de banda
Ct Nu MD 		Español mantenerse firme en un propósito
cerrarse de banda
Ct Nu MD Fr 		Español negarse rotundamente a conceder lo que se pretende o desea
cerrarse el cielo
Ct Nu MD Fr 		Español cubrirse de nubes el cielo
cerrarse el cielo
Fr 		Español cubrirse de nubes el cielo
cerrarse el cuadro
F Ct Nu Fr 		Español situación actual no favorable
cerrarse el dominó
F Ct Nu Fr 		Español situación actual no favorable
cerrarse en agua (el tiempo) Español ponerse persistentemente lluvioso
cerrarse en banda
MD 		Español mantenerse firme en un propósito
cerrarse en banda
Ct Nu MD Fr 		Español negarse rotundamente a conceder lo que se pretende o desea
cerrarse todas las puertas
Ct Nu MD Fr 		Español estar en la miseria
chacharse Español faltar no ir a clase deliberadamente los alumnos
chafar la oreja Español dormir
chamuscar la canilla
Nu Fr 		Español engañar a la pareja
change the channel English
change the subject English
changer de disque Français changer de sujet
changer de gueule
Ct 		Français changement d'apparence
changer de look Français changement d'apparence
changer de ton
Ct MD 		Français
chanter comme une casserole Français chanter faux
chanter comme une gamelle
Ct Nu MD Fr 		Français chanter faux
chanter comme une guimbarde
Ct Nu MD Fr 		Français chanter faux
chanter comme une seringue Français chanter faux
chanter la même chanson Français se répéter