Expresiones Ver por idiomas

  1. Comunicación.
Limpiar filtros

Resultados: 3.972 expresiones

Mostrando 3.151-3.200 de 3.972 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr
Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Comparar Expresión Idioma Definición
still wie ein grab sein Deutsch callar, guardar silencio absoluto
still wie ein mäuschen sein Deutsch Callar: permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada
straight from the shoulder English If you speak straight from the shoulder, you speak directly and honestly.
stumm wie ein fisch sein Deutsch estar callado como un muerto
stumm wie ein stock sein Deutsch Callar: permanecer totalmente callado, no decir absolutamente nada
subir el diapasón Español subir el tono de voz al hablar en una discusión
subir el tono Español ir adoptando un tono de voz de enfado a medida que se habla
subir hasta los cuernos de la luna
Ct Nu MD Fr 		Español adular, alabar con exageración, encumbrar, ensalzar exageradamente
subir y bajar santos
Ct Fr 		Español blasfemar
subirse de tono Español ir adoptando un tono de voz de enfado a medida que se habla
süßhoz raspeln Deutsch flirten; jemandem schmeicheln; schöntun; (übertriebene) Komplimente machen
swear at somebody English To use words that are rude or offensive as a way of emphasizing what you mean or as a way of insulting someone or something
swear blind English to say that something is completely true, especially when someone does not believe you
swear like a trooper English to curse and swear with great facility.
swear up and down English to say as strongly as possible
sweep under the rug English Hide something
sweet-talk English A way of talking to someone in a pleasing or funny way in order to perrsuade them to do or believe something.
sypać (komuś) piaskiem w oczy
Ct 		Polski kłamać
tailler la bavette
Ct MD 		Français Bavarder. Vive voix.
tailler une bavette
Ct MD 		Français parler, discuter aimablement, familièrement avec qq'un
tailler une bavette avec quelqu'un Français Parler beaucoup et sans substance
take name in vain
Ct 		English to say someone´s name when they are not there, usually when you are criticizing them
take the floor English Start speaking in a debate or discussion.
take the mick English to make people laugh at someone, usually by copying what they do or say in a way that seems funny
talk a blue streak English to talk very much and very rapidly
talk a blue streak English To say a lot very fast.
talk a mile a minute English To speak in a very quick or hurried manner; to talk very fast
talk a mile a minute English To speak in a very quick or hurried manner, to talk very fast.
talk dirty English to describe sexual acts to another person using rude words
talk in circles English To talk in a confusing or roundabout manner.
talk in riddles English to talk in a way that is difficult to understand.
talk into (doing) something
F 		English to convince someone to do something.
talk like a nut English To say stupid things.
talk like an apothecary English To prattle.

To talk on in a foolishly pedantic manner.
talk one´s head off English To talk endlessly; to argue persuasively or vigorously.
talk out of the back of your head English To talk nonsense (usually in continuous tenses)
talk out of turn English To say something that you should not have said or that you did not have the authority to say.
talk out of your arse English To say things which are stupid or wrong.
talk out of your ass
Fr 		English To say things which are stupid or wrong.
talk rot English To say foolish things; to talk of nonsense. To exaggerate one´s achievements or knowledge of some subject; to bluff or boast.
talk some sense into English to help someone think about something in a reasonable way
talk someone´s head off English to talk endlessly; to argue persuasively or vigorously.
talk the hind leg off a donkey English To talk without stopping for a long time.
talk the hind legs off a donkey English To talk without stopping for a long time.
talk the legs off an iron pot English To talk a lot.
talk the talk... walk the walk English To say something with no desire to do what is promised
talk through one s English Talk nonsense; also, hold forth about something one knows very little about.
talk through one s hat English Talk nonsense; also, hold forth about something one knows very little about.
talk through your arse English To say things which are stupid or wrong.
talk through your ass
Fr 		English To say things which are stupid or wrong

Opciones de accesibilidad

Ajusta la presentación para leer con más comodidad.

Ajustes de lectura

Lectura con lector de pantalla