Expresiones Ver por idiomas

  1. Carácter-forma de ser/Comportamiento-actitud-conducta.

Mostrando 3.251-3.300 de 5.486 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
patentowany leń
Ct 		Polski być leniwym
patinarle el embrague a alguien
Ct Nu Fr 		Español tener poca sensatez
patinarle las meninges a alguien
Ct Nu MD Fr 		Español tener poca sensatez
patinarle las neuronas a alguien
Ct Nu MD Fr 		Español tener poca sensatez
patrzeć jak sroka w gnat Polski
patrzeć jak sroka w kość
Ct 		Polski
patrzeć przez czarne okulary
Ct 		Polski być pesymistą
patrzeć przez różowe okulary
Ct 		Polski być optymistą
pavonearse
MD 		Español presumir
pedir alafia
Ct Nu MD Fr 		Español pedir perdón
pedir árnica
Nu MD Fr 		Español pedir perdón
pedir cacao
Ct Nu Fr 		Español pedir perdón
pedir la escupidera Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
pegar la castaña
Ct MD 		Español engañar
pegar la tostada
Ct 		Español engañar
pegar un parchazo Español engañar
pegar un parche Español engañar
pegar una bigotera Español engañar
pegar una tostada
Ct 		Español engañar
pegarla de puño Español engañar
pegarse un jabón Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
pegarse un julepe Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
pegársela a Español jugar una mala pasada a alguien
pegársela a Español engañar
pelar el ojo
Nu Fr 		Español prevenir acontecimientos
pelarse de fino Español ser muy listo-astuto-sagaz
pelearla
Ct Nu Fr 		Español esforzarse mucho (en un asunto
pensar en l’amor de les tres taronges Català ser somniador
pensar en la inmortalidad del cangrejo Español estar alguien distraído
pensar en la inmortalidad del mosquito Español estar alguien distraído
pensar en las abutardas
Ct Fr 		Español estar totalmente abstraído de las cosas terrenas
pensar en las muelas del gallo Español estar alguien distraído
pensar en las musarañas Español estar alguien distraído
pensar en les musaranyes
Ct 		Català estar algú distret
pensar en los anteojos del gallo Español estar alguien distraído
pensar en los huevos del gallo
MD 		Español estar alguien distraído
pensar-se que és qui sap qui Català presumir
perder el tren Español perderse la oportunidad
perder la cuenta Español quedarse distraído
perder terreno Español retroceder
perder(se) el último tren
MD 		Español perder(se) la última ocasión
perderse de vista Español ser muy listo-astuto-sagaz
perdonar el bollo por el coscorrón Español abandonar el trabajo o el esfuerzo por pereza
perdonar la miel por el aguijón
Nu MD Fr 		Español abandonar el trabajo o el esfuerzo por pereza
perdre la xaveta
Ct 		Català tenir poca sensatesa
permanecer en sus trece
Nu MD Fr 		Español obstinarse en una opinión
permanecer en sus trece
Nu MD Fr 		Español obstinarse en una afirmación
pesar la madera Español ser vago
pesare le parole Italiano tacere: non parlare deliberatamente di qualcosa
pescar a río revuelto Español aprovechar las confusiones en beneficio propio