|
en connaître un rayon
|
Français |
Intelligence, ignorance. |
|
en être à l'abc
|
Français |
Être très ignorant. |
|
encogerse de hombros
Ct
|
Español |
realizar este gesto indicando ignorancia, desconocimiento en algún tema. |
|
encomendar a la memoria
|
Español |
aprender algo de memoria |
|
entender con el culo
Ct
|
Español |
no entender, comprender nada de algo |
|
entender latín
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
entender lo que el negro del sermón
Fr
|
Español |
no entender, comprender nada de algo |
|
enterrar en el olvido
|
Español |
olvidar algo intencionadamente y con empeño |
|
entrar por el ojo de una aguja
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
entregar al olvido
|
Español |
olvidarse de una cosa |
|
entregar al silencio
|
Español |
olvidar algo, dejar caer en el olvido |
|
envolver en razones
Ct
|
Español |
confundir a alguien de modo que no sepa responder sobre alguna materia. |
|
escribir en bronce
Ct
|
Español |
fijar, grabar algo en la memoria de modo indeleble. |
|
escurrirse como una anguila
Ct
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
escurrirse el cerebro
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
essere ebete
|
Italiano |
Persona ottusa, sciocca |
|
essere ottuso
|
Italiano |
Non acuto, poco perspicace |
|
essere un asino
|
Italiano |
Persona ignorante, grossolana, testarda |
|
essere un asino calzato e vestito
|
Italiano |
Ignorante al massimo grado |
|
essere un bue
|
Italiano |
Uomo ottuso, ignorante, stupido. |
|
essere un testone
|
Italiano |
Persona ostinata, testarda, soprattutto per ottusità mentale |
|
essere un troglodita
|
Italiano |
Persona primitiva, rozza o, molto arretrata sul piano culturale e scientifico |
|
essere un'aquila
Ct
MD
|
Italiano |
Intelligenza-ignoranza |
|
essere una capra
|
Italiano |
Persona ignorante, stupida o incapace |
|
essere una testa di legno
|
Italiano |
Persona ottusa, ostinata ignorante |
|
essere una zucca vuota
|
Italiano |
Essere ottusi, poco intelligenti, non capire le cose. |
|
essere uno zotico
|
Italiano |
Ignorante, incolto |
|
estar a razón
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
estar a razones
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
estar al corriente.
Ct
|
Español |
saber algo, estar enterado de algo. |
|
estar al tanto.
Ct
|
Español |
saber algo, estar enterado de algo. |
|
estar baboso
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
estar bien calabazo
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
estar con la empanada
Ct
Nu
Fr
|
Español |
estar confuso, tener una gran confusión de ideas |
|
estar con la empanada mental
|
Español |
estar confuso, tener una gran confusión de ideas |
|
estar consciente
Ct
|
Español |
saber algo, tenerlo presente en la memoria y reconocer lo que significa |
|
estar en blanco
|
Español |
no saber nada de algo, ignorarlo |
|
estar hecho un lío
Ct
Nu
|
Español |
estar confuso, tener una gran confusión de ideas |
|
estar hecho un mar de confusiones
Nu
Fr
|
Español |
estar confuso, tener una gran confusión de ideas |
|
estar hecho un mar de dudas
F
|
Español |
tener muchas dudas |
|
estar por esta cruz de dios
Ct
Fr
|
Español |
no entender, comprender nada de algo |
|
estar remoto
Ct
Fr
|
Español |
estar casi olvidado de algo que supo o aprendió |
|
estar zorimbo
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
estrujarse el cerebro
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
estrujarse el coco
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
estrujarse el majín
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
estrujarse la mollera
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
estrujarse la sesera
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
estrujarse las meninges
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
estrujarse los cascos
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |