|
andar a la greña
MD
|
Español |
simpatía-antipatía-odio-aversión |
|
avoir quelqu'un à la caille
|
Français |
Ne pas aimer, ne pas supporter |
|
avoir quelqu'un dans le collimateur
|
Français |
Ne pas aimer, ne pas supporter |
|
avoir quelqu'un dans le nez
|
Français |
Ne pas aimer, ne pas supporter |
|
beber la sangre (a/ de)
F
Nu
MD
|
Español |
odiar encarnizadamete |
|
briser le coeur à quelqu'un
MD
|
Français |
ANTIPHATIE |
|
caer como bomba
|
Español |
Ser objeto de antipatía |
|
caer mal
MD
|
Español |
simpatía-antipatía-odio-aversión |
|
coger(le) manía a alguien
|
Español |
tomar manía, versión infundada contra alguien |
|
echarle a uno el muerto
MD
|
Español |
simpatía-antipatía-odio-aversión |
|
entrarle alguien a una persona por el ojo izquierdo
|
Español |
ser vista con antipatía, Ser vista con antipatía. |
|
eres un sol
MD
|
Español |
simpatía-antipatía-odio-aversión |
|
eres una basura
MD
|
Español |
simpatía-antipatía-odio-aversión |
|
estar hasta la coronilla
MD
|
Español |
simpatía-antipatía-odio-aversión |
|
etwas / jemanden wie die pest hassen
|
Deutsch |
Odiar encarnizadamete |
|
gegen jemanden/etwas etwas haben
|
Deutsch |
Mirar con antipatía, desconfianza |
|
hgfjfhj
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
antipatía injustificada o irracional hacia algo o alguien |
|
jdn. nicht ausstehen können
|
Deutsch |
No querer, sentir antipatía, tener mala disposición hacia |
|
jemanden /etwas verwünschen
|
Deutsch |
Hass zeigen |
|
jemanden nicht riechen können
|
Deutsch |
No querer, sentir antipatía, tener mala disposición hacia |
|
jemanden zum teufel schicken
|
Deutsch |
No querer, sentir antipatía, tener mala disposición hacia |
|
jemanden/etwas zur hölle wünschen
|
Deutsch |
Hass zeigen |
|
jmdn./etw. nicht leiden können
|
Deutsch |
Antipathie-Hass-Abneigung |
|
mandar a alguien a freir esparragos
MD
|
Español |
simpatía-antipatía-odio-aversión |
|
meter cizaña
MD
|
Español |
simpatía-antipatía-odio-aversión |
|
mirar con buenos ojos
Nu
MD
|
Español |
mirar con simpatía, simpatía-antipatía-odio-aversión |
|
mirar con malos ojos
Nu
MD
|
Español |
no querer, sentir antipatía, tener mala disposición hacia |
|
mirar de reojo
Nu
MD
|
Español |
no querer, sentir antipatía, tener mala disposición hacia |
|
mit jemandem auf kriegsfuß stehen
|
Deutsch |
No querer, sentir antipatía, tener mala disposición hacia |
|
ne pas avoir de coeur
MD
|
Français |
être sans pitié, dur, sans coeur |
|
ne pas pouvoir voir quelqu'un en peinture
|
Français |
Ne pas aimer, ne pas supporter |
|
no hacer aprecio
Nu
MD
|
Español |
no querer, sentir antipatía, tener mala disposición hacia |
|
no poder sufrir a alguien
Nu
MD
|
Español |
no querer, sentir antipatía, tener mala disposición hacia |
|
no poder tragar a alguien
Nu
MD
Fr
|
Español |
no querer, sentir antipatía, tener mala disposición hacia |
|
no poder ver a alguien (ni en pintura)
Nu
MD
|
Español |
no querer, sentir antipatía, tener mala disposición hacia |
|
no ser santo de la (pos) devoción de otra
F
Nu
MD
Fr
|
Español |
no querer, sentir antipatía, tener mala disposición hacia |
|
rubs me the wrong way
F
|
English |
charm-dislike-hate-aversion |
|
sich mit händen und füßen gegen jemanden / etwas wehren
|
Deutsch |
Hass zeigen |
|
tener a alguien entre ceja y ceja
Nu
MD
|
Español |
no querer, sentir antipatía, tener mala disposición hacia |
|
tener a alguien entre cejas
Nu
MD
|
Español |
no querer, sentir antipatía, tener mala disposición hacia |
|
tener en poca estima
Nu
MD
|
Español |
no apreciar, estimar |
|
tener(le) bronca a alguien
|
Español |
tomar manía, versión infundada contra alguien |
|
tener(le) hincha a
Nu
MD
Fr
|
Español |
no querer, sentir antipatía, tener mala disposición hacia |
|
tener(le) hincha a
|
Español |
no querer, sentir antipatía, tener mala disposición hacia |
|
tenerle idea a
Nu
MD
|
Español |
no querer, sentir antipatía, tener mala disposición hacia |
|
tenerle manía a
Nu
MD
|
Español |
no querer, sentir antipatía, tener mala disposición hacia |
|
tenerle manía a
|
Español |
tomar manía, versión infundada contra alguien |
|
tomar(le) manía a alguien
|
Español |
tomar manía, versión infundada contra alguien |
|
быть готовым перегрызть кому-либо горло
F
Nu
MD
Fr
|
Русский |
|
|
быть кому-либо не по душе
F
Nu
MD
Fr
|
Русский |
|