|
afalagar l'oïda
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
alzar sobre el pavés
Nu
MD
|
Español |
adular, alabar con exageración, encumbrar, ensalzar exageradamente |
|
fer bombo
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
fer l'aleta
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
fer la barbeta
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
fer la bona
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
fer la garagara
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
fer la garagara
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
fer-se ben veure
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
hacer las patas
Ct
Nu
Fr
|
Español |
adular, alabar con exageración, encumbrar, ensalzar exageradamente |
|
hacer patas
Ct
Nu
Fr
|
Español |
adular, alabar con exageración, encumbrar, ensalzar exageradamente |
|
levantar hasta el cuerno de la luna
Ct
Nu
MD
|
Español |
adular, alabar con exageración, encumbrar, ensalzar exageradamente |
|
levantar hasta las nubes
Nu
MD
Fr
|
Español |
adular, alabar con exageración, encumbrar, ensalzar exageradamente |
|
levantar hasta los cuernos de la luna
Nu
MD
|
Español |
adular, alabar con exageración, encumbrar, ensalzar exageradamente |
|
levantar sobre el pavés
Nu
MD
Fr
|
Español |
adular, alabar con exageración, encumbrar, ensalzar exageradamente |
|
llavar la cara (a algú)
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
llepar el cul
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
lustrare le scarpe
|
Italiano |
adulare, lodare esageratamente |
|
no tenir prou boca per a lloar (algú)
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
passar la mà per l'esquena
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
passar la mà per la cara
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
poner en el cielo
|
Español |
adular, alabar con exageración, encumbrar, ensalzar exageradamente |
|
poner en las nubes
Nu
MD
|
Español |
adular, alabar con exageración, encumbrar, ensalzar exageradamente |
|
poner en los cielos
Ct
|
Español |
adular, alabar con exageración, encumbrar, ensalzar exageradamente |
|
poner en los cuernos de la luna
Nu
MD
Fr
|
Español |
adular, alabar con exageración, encumbrar, ensalzar exageradamente |
|
poner por las estrellas
Ct
Nu
MD
|
Español |
adular, alabar con exageración, encumbrar, ensalzar exageradamente |
|
poner por las nubes
Nu
MD
|
Español |
adular, alabar con exageración, encumbrar, ensalzar exageradamente |
|
poner por los cuernos de la luna
Nu
MD
|
Español |
adular, alabar con exageración, encumbrar, ensalzar exageradamente |
|
poner sobre las nubes
Nu
MD
|
Español |
adular, alabar con exageración, encumbrar, ensalzar exageradamente |
|
portare al cielo
|
Italiano |
adulare, lodare esageratamente |
|
portare alle stelle
|
Italiano |
adulare, lodare esageratamente |
|
posar (a algú) als núvols
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
posar (a algú) pels núvols
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
posar (a algú) sobre el pinacle
Ct
Nu
MD
Fr
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
posar a les estrelles
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
posar dalt del candeler (a algú)
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
posar dalt del cel (a algú)
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
posar fins al cel (a algú)
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
remenar la cua
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
rentar la cara
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
rentar la cara (a algú)
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
subir hasta los cuernos de la luna
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
adular, alabar con exageración, encumbrar, ensalzar exageradamente |
|
tocar la barbeta
Ct
|
Català |
adular, alabar amb exageració, enaltir |
|
дифирамбы петь
Ct
Nu
MD
Fr
|
Русский |
Чрезмерно восхвалять кого-либо; льстить. |