|
ir (se) con cuidado
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser prudente, precavido, actuar con cautela, tener cuidado |
|
ir con (cien) ojos
|
Español |
actuar con cautela, precaución |
|
ir con la sonda en la mano
|
Español |
actuar con cautela, precaución |
|
ir con ojo
|
Español |
actuar con cautela, precaución |
|
ir con pies de plomo
|
Español |
actuar con cautela, precaución |
|
ir con precauciones
|
Español |
protegerse de, prever los sucesos imprevistos, tomar precauciones |
|
ir con tiento
|
Español |
actuar con cautela, precaución |
|
irse de maraca
|
Español |
pasarse, excederse en algo |
|
irse del seguro
|
Español |
entregarse a algún arrebato, olvidando los dictados de la prudencia |
|
irse los pies
|
Español |
entregarse a algún arrebato, olvidando los dictados de la prudencia |
|
írsele la mano a alguien en una cosa
|
Español |
pasarse, excederse en algo |
|
lanzarse a la piscina
|
Español |
arriesgarse, lanzarse a hacer algo que puede ser peligroso |
|
más fácil es prevenir que curar
|
Español |
prever algo mucho antes de que suceda |
|
más vale prevenir que curar
|
Español |
prever algo mucho antes de que suceda |
|
más vale prevenir que lamentar
|
Español |
prever algo mucho antes de que suceda |
|
más vale prever que curar
|
Español |
prever algo mucho antes de que suceda |
|
matar hormigas a cañonazos
Nu
|
Español |
pasarse, excederse en algo |
|
matar moscas a cañonazos
|
Español |
pasarse, excederse en algo |
|
medir el terreno
|
Español |
comprobar, indagar, enterarse del estado de una cosa antes de una iniciativa, para protegerse, prever los sucesos imprevistos |
|
medir las palabras
MD
|
Español |
actuar con cautela, precaución, cuidado a la hora de hablar |
|
medir sus acciones
|
Español |
actuar con cautela, precaución |
|
medir sus palabras
|
Español |
actuar con cautela, precaución, cuidado a la hora de hablar |
|
meter el dedo en el ventilador
|
Español |
entregarse a algún arrebato, olvidando los dictados de la prudencia |
|
meterse en la boca del lobo
|
Español |
exponerse imprudentemente a un peligro |
|
mirar algo con anteojos de larga vista
|
Español |
prever algo mucho antes de que suceda |
|
mirar alguien lo que hace
|
Español |
actuar con cautela, precaución |
|
mirar como van los tiros
|
Español |
comprobar, indagar, enterarse del estado de una cosa antes de una iniciativa, para protegerse, prever los sucesos imprevistos |
|
mirar con anteojos de aumento
|
Español |
prever algo mucho antes de que suceda |
|
mirar con cien ojos
|
Español |
actuar con cautela, precaución |
|
mirar con cuatro ojos
|
Español |
actuar con cautela, precaución |
|
mirar de qué lado sopla el viento
|
Español |
comprobar, indagar, enterarse del estado de una cosa antes de una iniciativa, para protegerse, prever los sucesos imprevistos |
|
mirar lo que se hace
|
Español |
actuar con cautela, precaución |
|
nadar y guardar la ropa
|
Español |
protegerse de, prever los sucesos imprevistos, tomar precauciones |
|
no dejar(se) cabo suelto
|
Español |
prever todo |
|
no dejar(se) cabos sueltos
|
Español |
prever todo |
|
no morir de cornada de burro
|
Español |
ser demasiado prudente ante un ligero peligro |
|
no pensar en el mañana
|
Español |
ser imprevisor |
|
oler el poste
|
Español |
prever y evitar el daño que podría sucederle |
|
pasar de castaño oscuro
|
Español |
excederse, propasarse, traspasar los límites de lo regular o justo |
|
pasarse cien pueblos
|
Español |
pasarse, excederse en algo |
|
pasarse de la raya
|
Español |
pasarse, excederse en algo |
|
pasarse de lanza
Fr
|
Español |
excederse, propasarse, traspasar los límites de lo regular o justo |
|
pasarse de rosca
|
Español |
pasarse, excederse en algo |
|
pasarse de tueste
|
Español |
pasarse, excederse en algo |
|
pasarse el caballo
Nu
|
Español |
excederse, propasarse, traspasar los límites de lo regular o justo |
|
pasarse el tejo
|
Español |
pasarse, excederse en algo |
|
pasarse la mano
Ct
Nu
|
Español |
pasarse, excederse en algo |
|
pasarse tres pueblos
|
Español |
pasarse, excederse en algo |
|
pasarse un huevo
|
Español |
pasarse, excederse en algo |
|
pasarse un pelín
|
Español |
pasarse, excederse en algo |