|
hablar claro y liso
|
Español |
hablar con franqueza, sin exageraciones o sin rodeos |
|
hablar claro y pelado
|
Español |
hablar con franqueza, sin exageraciones o sin rodeos |
|
hablar claro y raspado
|
Español |
hablar con franqueza, sin exageraciones o sin rodeos |
|
hablar con el alma
|
Español |
hablar sinceramente |
|
hablar con el corazón en la mano
|
Español |
hablar sinceramente |
|
hablar con la mano en el pecho
|
Español |
hablar sinceramente |
|
hablar con libertad
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste |
|
hablar en cristiano
|
Español |
hablar sinceramente, aunque de forma sencilla, clara |
|
hablar en plata
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
hablar en román paladino
|
Español |
hablar sinceramente, aunque de forma sencilla, clara |
|
hablar en romance
|
Español |
hablar con franqueza, sin exageraciones o sin rodeos |
|
hablar lisa y llanamente
|
Español |
hablar con franqueza, sin exageraciones o sin rodeos |
|
hablar pelado
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste |
|
hablar por todo el cañón
|
Español |
hablar sinceramente |
|
hablar sin cortarse
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste |
|
hablar sin pelos en la lengua
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste |
|
hablar sin rebozo
|
Español |
hablar con franqueza, sin exageraciones o sin rodeos |
|
hablar sin tapujos
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste |
|
hablar(le) al alma
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
hacer caso
Ct
|
Español |
conceder credibilidad a rumores, noticias. |
|
hacer de (todo) corazón
|
Español |
obrar con franqueza, sinceridad |
|
ir a las claras
|
Español |
obrar con franqueza, sinceridad |
|
ir con el corazón en la mano
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
obrar con franqueza, sinceridad |
|
ir con el corazón en las manos
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
obrar con franqueza, sinceridad |
|
ir con la verdad por delante
|
Español |
hablar sinceramente |
|
ir de buena fe
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
obrar con franqueza, sinceridad |
|
ir de cara
|
Español |
hablar sinceramente |
|
ir de cara
|
Español |
obrar con franqueza, sinceridad |
|
ir de frente
|
Español |
hablar sinceramente |
|
ir de frente
|
Español |
obrar con franqueza, sinceridad |
|
irse la boca a donde está el corazón
|
Español |
hablar sinceramente |
|
jalar de las orejas
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste |
|
jugar alguien a cartas vistas
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
obrar con franqueza, sinceridad |
|
leer(le) la cartilla
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste |
|
llamar a las cosas por su nombre
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, hablar claramente, decir lo que se piensa |
|
llamar a las cosas por su nombre
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste |
|
llamar al pan, pan y al vino, vino
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
llamar alguien a dios de tú
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser demasiado franco, tener excesiva confianza en el trato con los demás |
|
llevar el corazón en la mano
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
obrar con franqueza, sinceridad |
|
llevar el corazón en las manos
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
obrar con franqueza, sinceridad |
|
mirar a los ojos
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
actuar sin disimulos |
|
no andarse con chiquitas
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste |
|
no andarse con contemplaciones
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
no morderse la lengua
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, hablar claramente, decir lo que se piensa |
|
no morderse la lengua
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste |
|
no tener frenillo en la lengua
|
Español |
hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo, franqueza, hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo, franqueza... |
|
no tener pelillos en la lengua
|
Español |
hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo, franqueza, hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo, franqueza... |
|
no tener pelos en la lengua
|
Español |
hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo, franqueza, hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo, franqueza... |
|
no tener pelos en la lengua
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste |
|
no tener pepita en la lengua
|
Español |
hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo, franqueza, hablar con gran franqueza, ser persona de las que dicen lo que se les ocurre, sin reparo, franqueza... |