|
pelearla
Ct
Nu
Fr
|
Español |
esforzarse mucho (en un asunto, para conseguir algo...) |
|
pensar en la inmortalidad del cangrejo
|
Español |
estar alguien distraído, despistado |
|
pensar en la inmortalidad del mosquito
|
Español |
estar alguien distraído, despistado |
|
pensar en las abutardas
Ct
Fr
|
Español |
estar totalmente abstraído de las cosas terrenas |
|
pensar en las muelas del gallo
|
Español |
estar alguien distraído, despistado |
|
pensar en las musarañas
|
Español |
estar alguien distraído, despistado |
|
pensar en los anteojos del gallo
|
Español |
estar alguien distraído, despistado |
|
pensar en los huevos del gallo
MD
|
Español |
estar alguien distraído, despistado |
|
perder el tren
|
Español |
perderse la oportunidad, la ocasión |
|
perder la cuenta
|
Español |
quedarse distraído, confusión momentánea |
|
perder terreno
|
Español |
retroceder, perder ventaja en un asunto |
|
perder(se) el último tren
MD
|
Español |
perder(se) la última ocasión, esperanza de hacer, conseguir algo |
|
perderse de vista
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
perdonar el bollo por el coscorrón
|
Español |
abandonar el trabajo o el esfuerzo por pereza |
|
perdonar la miel por el aguijón
Nu
MD
Fr
|
Español |
abandonar el trabajo o el esfuerzo por pereza |
|
permanecer en sus trece
Nu
MD
Fr
|
Español |
obstinarse en una opinión, actitud, propósito, mantenerse firme |
|
permanecer en sus trece
Nu
MD
Fr
|
Español |
obstinarse en una afirmación, mantenerse firme |
|
pesar la madera
|
Español |
ser vago, perezoso, holgazán |
|
pescar a río revuelto
|
Español |
aprovechar las confusiones en beneficio propio |
|
pescar en aguas turbias
Ct
Fr
|
Español |
aprovechar las confusiones en beneficio propio |
|
pescar en río revuelto
|
Español |
aprovechar las confusiones en beneficio propio |
|
pescar en un renuncio a alguien
Nu
Fr
|
Español |
coger en una mentira, contradicción |
|
picar en el anzuelo
|
Español |
dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio |
|
picar más alto
Ct
Fr
|
Español |
presumir, jactarse, hacer alarde de (superioridad, valía, importancia). |
|
picar muy alto
Nu
MD
Fr
|
Español |
presumir, jactarse, hacer alarde de (superioridad, valía, importancia). |
|
pillar a alguien en un renuncio
|
Español |
coger en una mentira, contradicción |
|
pillar cacho
|
Español |
sacar beneficio, provecho de alguna circunstancia, (pudiendo conseguir ganancia importante) |
|
pillar cagando
|
Español |
sorprender a alguien desprevenido o descuidado |
|
pillar en bragas
|
Español |
sorprender a alguien desprevenido o descuidado |
|
pintarla
Ct
Fr
|
Español |
presumir, jactarse, hacer alarde de (superioridad, valía, importancia). |
|
pisar el palito
Nu
|
Español |
dejarse engañar, ser engañado con un ardid o artificio |
|
pisar firme
Ct
|
Español |
actuar con decisión, resueltamente. |
|
pisar fuerte
Ct
|
Español |
actuar con decisión, resueltamente. |
|
plantar cara
|
Español |
resistir firmemente, resistir firmemente? |
|
plantar cara
Ct
|
Español |
desafiar a alguien |
|
plantar(le) cuatro frescas
|
Español |
decir algunas verdades |
|
plantar(le) dos frescas
|
Español |
decir algunas verdades |
|
poder vender en un buen mercado
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
pomponearse
|
Español |
presumir, jactarse, hacer alarde de (superioridad, valía, importancia). |
|
poner (toda) el alma en algo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
esforzarse mucho (en un asunto, para conseguir algo...) |
|
poner (toda) su alma en algo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
esforzarse mucho (en un asunto, para conseguir algo...) |
|
poner a alguien como trapo de piso
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
poner a mal tiempo buena cara
|
Español |
intentar superar desgracias con tranquilidad y entereza |
|
poner agua de por medio
|
Español |
marcharse de un sitio para evitar algo que se teme |
|
poner cobro (en algo)
|
Español |
actuar con cautela, precaución |
|
poner de su parte
Nu
MD
|
Español |
agotar, recurrir a todos los medios para conseguir algo |
|
poner el alma y la vida en algo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
esforzarse mucho (en un asunto, para conseguir algo...) |
|
poner el anzuelo
|
Español |
tratar de atraer con artificios, trampas, generalmente para engañar |
|
poner el resto
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
esforzarse mucho (en un asunto, para conseguir algo...) |
|
poner en cuarentena
|
Español |
no tomar por cierta inmediatamente cierta noticia que se recibe |