Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 24.065 expresiones

Mostrando 11.601-11.650 de 24.065 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr
Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Comparar Expresión Idioma Definición
in aller ausführlichkeit berichten Deutsch informar con todo detalle
in anderen umständen sein Deutsch Estar una mujer embarazada
in arbeit stehen Deutsch estar empleado
in augenschein nehmen Deutsch escrutar
in den hafen der ehe einlaufen
Ct MD Fr 		Deutsch Casarse, contraer matrimonio.
in den höchsten tönen sprechen Deutsch Dedicarle extraordinario afecto
in den knien weich werden Deutsch temblarle a uno las rodillas de miedo
in den letzten hafen einlaufen
Ct MD Fr 		Deutsch Fallecer.
in den miesen sein Deutsch Tener deudas
in den stand der ehe treten
Ct MD Fr 		Deutsch Casarse, contraer matrimonio.
in den stimmbruch kommen Deutsch estar cambiando la voz
in den tod gehen Deutsch morir
in den tuschkasten gefallen sein
Nu MD Fr 		Deutsch estar maquillada como una mona
in der blüte seiner jahre stehen Deutsch estar en la flor de la vida
in der kreide stehen Deutsch deber dinero
in der kürze liegt die würze Deutsch Hablar lo justo
in der mitte des lebens stehen Deutsch estar en la flor de la vida
in die beine gehen Deutsch paralizar, entumecer (a alguien)
in die breite gehen Deutsch engordar
in die eigene tasche arbeiten Deutsch desfalcar, malversar
in die eigene tasche wirtschaften Deutsch enriquecerse ilícitamente, desfalcar
in die ewigen jagdgründe eingehen Deutsch morir
in die ewigkeit eingehen
Fr 		Deutsch morirse, entrar en la eternidad
in die falle gehen Deutsch caer en la trampa
in die falsche kehle kriegen
F 		Deutsch grunzen, protestieren als Zeichen von Wut.
in die höhe schießen Deutsch crecer rápidamente
in die hosen scheißen
Ct 		Deutsch Tener mucho miedo (cagarse en los pantalones).
in die jahre kommen Deutsch envejecer
in die kreide geraten Deutsch Convertirse en deudor
in die luft gehen Deutsch subirse por las paredes, subirse a la parra
in die rede fallen
F 		Deutsch eingreifen, sich in ein Gespräch einmischen, ohne dazu eingeladen zu werden.
in die reihe kommen
Ct 		Deutsch curarse, volver a estar en forma
in die roten zahlen kommen Deutsch Hacer deudas
in die wochen kommen
Ct 		Deutsch estar a punto de salir de cuentas (haber salido de cuentas)
in drei worten erklären Deutsch explicar en pocas palabras
in eine falle locken Deutsch engañar a alguien con premeditación (tender una trampa)
in einem guten licht erscheinen Deutsch causar una buena impresión
in einer tour reden Deutsch Hablar mucho
in epischer breite erzählen Deutsch relatar en todo detalle
in fahrt geraten Deutsch ponerse en marcha, entonarse
in fahrt sein
Ct 		Deutsch ponerse uno furioso
in frieden ruhen Deutsch estar muerto (descansar en paz)
in gesegneten umständen sein Deutsch Estar una mujer embarazada
in guter hoffnung sein
Nu MD Fr 		Deutsch estar en estado de buena esperanza
in harnisch geraten Deutsch ponerse furioso
in harnisch sein
Ct 		Deutsch estar furioso
in jemandem steckt das zeug zu etwas
Ct 		Deutsch imputar o achacar algo a alguien
in jemandem steckt ein guter kern Deutsch tener( alguien) un buen fondo
in jemanden verknallt sein
MD 		Deutsch sehr verliebt sein
in jemanden vernarrt sein
MD 		Deutsch sehr verliebt sein

Opciones de accesibilidad

Ajusta la presentación para leer con más comodidad.

Ajustes de lectura

Lectura con lector de pantalla