Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 24.317 expresiones

Mostrando 14.851-14.900 de 24.317 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr
Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Comparar Expresión Idioma Definición
no ver el sol
Ct Fr 		Español estar continuamente borracho
no ver más allá de sus narices Español ser tonto, tener poca inteligencia
no ver más que por los ojos de
Nu MD Fr 		Español quererse mutuamente
no ver sol
Ct Fr 		Español estar continuamente borracho
no verse por el suelo Español ser pequeño, bajo de estatura
no vérsele del suelo Español ser pequeño, bajo de estatura
noch ein halbes kind sein Deutsch ser joven (ser casi un niño)
noch jung an jahren sein Deutsch ser todavía muy joven
noch nichts in den leib bekommen haben
Ct 		Deutsch Der Speisetisch-Gastronomie
nombrar la bicha Español decir algo que causa disgusto o malestar
nombrar la soga en casa del ahorcado Español hablar de algo que trae recuerdos, pensamientos desagradables.
non accennare a parlare
Ct MD Fr 		Italiano tacere, non dire qualcosa che si sa, mantenere un segreto
non aprire becco
Ct MD Fr 		Italiano tacere, non dire qualcosa che si sa, mantenere un segreto
non aprire bocca
Ct MD Fr 		Italiano tacere, non dire qualcosa che si sa, mantenere un segreto
non avere peli sulla lingua Italiano Parlare chiaramente, dire quello che pensiamo, essere sinceri, anche se possiamo offendere qualcuno.
non avere presenza
Ct 		Italiano brutto aspetto fisico
non avere sale in zucca Italiano Essere sciocchi, poco intelligenti
non avere una bella cera
Ct Nu MD Fr 		Italiano aspetto poco sano
non dire be'
Ct MD Fr 		Italiano tacere, non dire qualcosa che si sa, mantenere un segreto
non farcela a sopportare
F 		Italiano Estar alguien harto, estar alguien cansado de alguien/algo
non farcela a tollerare
F Ct 		Italiano
non fiatare
Ct MD Fr 		Italiano tacere, non dire qualcosa che si sa, mantenere un segreto
non poter soffrire Italiano Estar alguien harto, estar alguien cansado de alguien/algo
non poterne più
F 		Italiano Estar alguien harto, estar alguien cansado de alguien/algo
non proferir parola
Ct MD Fr 		Italiano tacere, non dire qualcosa che si sa, mantenere un segreto
non riuscire a sopportare
F 		Italiano Estar alguien harto, estar alguien cansado de alguien/algo
non riuscire a tollerare
F Ct 		Italiano
non soffiare un filo d'aria Italiano non esserci del vento
non sopportare
Ct 		Italiano Estar alguien harto, estar alguien cansado de alguien/algo
non tirare un filo d'aria Italiano non esserci del vento
non vedere più in là del proprio naso
MD 		Italiano Intelligenza-ignoranza, Sensi
nosić się z czymś jak kura z jajkiem Polski rozważać jakiś problem, mówić o tym dużo i nie móc się zdecydować na rozwiązanie
not academically gifted English To be stupid, to have little intelligence.
not be made of money
Ct Nu MD Fr 		English No tener dinero
not be short of a bob or two English To have a lot of money
not bite one's tongue
F 		English To speak clearly, to tell somebody what we really think, directly, even if it can annoy him or her.
not get a word in edgeways English If you can´t get a word in edgeways, you do not have an opportunity to say anything because someone is talking so much or so quickly.
not get a word in edgeways
Nu MD Fr 		English to not manage to say something because another person is talking a lot
not get a word in edgewise English To not have an opportunity to speak.
not give a damn
MD 		English heartbreak
not got a scooby (doo) English No entender
not have a bean
Ct Nu MD Fr 		English No tener dinero
not have a clue English No tener conocimiento de algo o ser incapaz de recordar algo
not have a hair out of place English If someone does not have a hair out of place, their appearance is perfect.
not have a red cent
Ct Nu MD Fr 		English No tener dinero
not have two cents to rub together
Ct Nu MD Fr 		English No tener dinero
not have two pennies to rub together
Ct Nu MD Fr 		English
not knitting with both needles English To be stupid, to have little intelligence.
not mince one´s words English To say what you mean clearly and directly, even if you upset people by doing this.
not mince words English To say what you mean clearly and directly, even if you upset people by doing this.

Opciones de accesibilidad

Ajusta la presentación para leer con más comodidad.

Ajustes de lectura

Lectura con lector de pantalla