Expresiones Ver por idiomas

Resultados: 24.317 expresiones

Mostrando 14.901-14.950 de 24.317 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr
Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Comparar Expresión Idioma Definición
not mince words English To speak clearly, to tell somebody what we really think, directly, even if it can annoy him or her.
not playing with a full deck English To be stupid, to have little intelligence.
not pull any punches
Nu 		English To speak in an honest way without trying to be kind.
not sharpest tool in the shed English Alguien que no es listo. Una persona que necesita supervisión constante al emprender una tarea o actuación.
not the brightest bulb on the christmas tree English To be stupid, to have little intelligence.
not the sharpest knife in the drawer English To be stupid, to have little intelligence.
not the sharpest tool in the shed English To be stupid, to have little intelligence.
not to be a pretty sight
Nu MD Fr 		English to be ugly or unpleasant to look at
not to be all there English Someone who is not all there behaves strangely at times, or seems a bit odd.
not to be as young as one used to be
MD 		English to be old
not to be in one's right mind English Someone who is not in their right mind is not behaving in a logical or sensible way.
not to be long for this world
Nu MD Fr 		English to be going to die soon
not to be much for looks
Nu MD Fr 		English to be ugly
not to be much to look at
Nu MD Fr 		English to be ugly
not to bust a gut English Holgazanear
not to do a hand's turn English Holgazanear
not to do a stroke English Holgazanear
not to do a tap English Holgazanear
not to let the occasion slip
MD 		English Tender velas; tender las velas
not to lift a finger English Holgazanear
not to miss a trick
MD 		English No perder comba (alguien)
not to miss the occasion
MD 		English No desechar ripio; no perder ripio
not to seem to get any older English Not to appear to grow old
notar tensión en el ambiente
F Ct Nu MD Fr 		Español situación actual no favorable, complicada, tensa o que así lo será
nothing between one's ears English To be stupid, to have little intelligence.
nur ein halber mensch sein Deutsch estar medio muerto(a), falto de fuerzas
nur noch ein strich in der landschaft sein
Nu MD Fr 		Deutsch estar muy débil
nur noch haut und knochen sein
Ct MD Fr 		Deutsch völlig abgemagert sein
nuttier than a fruitcake English Crazy or wacky. Usually used humorously.
o-beine haben
F 		Deutsch auswärts gekrümmte Beine haben
obchodzić się z kimś, z czymś jak z jajkiem Polski chronić kogoś z przesadą
obedecer sin pestañear
Nu MD 		Español obedecer sin replicar
obedecer sin rechistar
Nu MD 		Español obedecer sin replicar
obéir au doigt et à l'oeil Français Demander la permission de parler; obéir totalement à quelqu'un
obéir sans sourciller Français Demander la permission de parler; donner totalement raison à quelqu'un
obejść się smakiem
Ct 		Polski nie uzyskać czegoś pożądanego, atrakcyjnego; także: poprzestać na chęciach uzyskania tego
oben hui, innen pfui sein
Nu MD Fr 		Deutsch Unterschied
obfite kształty Polski być grubym
obfite kształty
Ct 		Polski duże piersi
obrar conducta de balancín
Ct Nu Fr 		Español ser voluble, variar de dictamen u opinión con facilidad o leve motivo
obrir corona
Ct 		Català tallar el cabell en forma de corona
obrobić komuś tyłek
Ct 		Polski krytykować, mówić źle o kimś za jego plecami
obrosnąć w sadło Polski przytyć
obrzucić kogoś błotem Polski krytykować kogoś, mówić o kimś źle
obrzucić kogoś mięsem Polski wyzywać-obrażać
obrzucić się błotem Polski wyzywać/obrażać się wzajemnie
observer de quel côté vient le vent Français Observer le cours des événements pour régler sa conduite suivant ce que l’on aperçoit.
obtener la callada por respuesta
MD 		Español no recibir contestación
obżerać się Polski
odważny jak lew
Ct 		Polski bardzo odważny, mężny

Opciones de accesibilidad

Ajusta la presentación para leer con más comodidad.

Ajustes de lectura

Lectura con lector de pantalla