|
caer el cuatro
Ct
|
Español |
advertir, percatarse de algo. |
|
caer en el olvido
|
Español |
ser olvidado, desaparecer alguien, algo |
|
caer en la cuenta
Ct
|
Español |
entender, comprender de pronto algo que no se conocía, entendía. |
|
caer en un pozo
Ct
|
Español |
ser olvidado, desaparecer alguien, algo |
|
caer en un pozo
Ct
|
Español |
ser olvidado, desaparecer alguien, algo |
|
caer la cora
Ct
Fr
|
Español |
advertir, percatarse de algo. |
|
caer la peseta
Ct
Fr
|
Español |
advertir, percatarse de algo. |
|
caer la teja
Ct
Fr
|
Español |
advertir, percatarse de algo. |
|
caerse de la memoria
|
Español |
olvidarse de una cosa |
|
calentarse el cerebro
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
calentarse el coco
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
calentarse el magin
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
calentarse la bola
Ct
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
calentarse la cabeza
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
calentarse la mollera
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
calentarse la olla
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
calentarse la pelota
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
calentarse la sesera
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
calentarse las meninges
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
calentarse los cascos
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
calentarse los sesos
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
calzar muchos puntos
MD
|
Español |
ser (muy) inteligente |
|
calzar poco
Ct
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
calzar pocos puntos
Ct
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
cantar en la mano
Ct
Fr
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
cantar la palinòdia
Ct
|
Català |
Deixar confós, perplex en una discussió |
|
cargar la consideración
Fr
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
caure [a algú] el moc
|
Català |
Ser ximple, tenir poca intel·ligència |
|
cazar (muy) largo
Ct
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
cazar al vuelo
|
Español |
ser muy listo, astuto, sagaz, perspicaz, entender o notar con prontitud las cosas |
|
cazar al vuelo
|
Español |
ser muy listo, astuto, sagaz, perspicaz, entender o notar con prontitud las cosas |
|
cazarlas al vuelo
|
Español |
ser muy listo, astuto, sagaz, perspicaz, entender o notar con prontitud las cosas |
|
cerrar el paso
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Intelecto |
|
chuparse el dedo
|
Español |
ser muy ingenuo, crédulo |
|
coger al vuelo
|
Español |
ser muy listo, astuto, sagaz, perspicaz, entender o notar con prontitud las cosas |
|
coger el hilo
|
Español |
entender-comprender algo |
|
coger el rábano por las hojas
Ct
Fr
|
Español |
interpretar algo torcida o equivocadamente, confundiendo lo accesorio con lo fundamental |
|
cogerlas al vuelo
|
Español |
ser muy listo, astuto, sagaz, perspicaz, entender o notar con prontitud las cosas |
|
colarse por el hueco de una aguja
Ct
Nu
Fr
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
comerse el coco
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
comerse el tarro
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
comerse la cabeza
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
comulgar con adobes
Ct
Fr
|
Español |
ser muy ingenuo, crédulo |
|
conéixer els coixos asseguts
Ct
|
Català |
ser molt llest-astut, ser molt llest-astut-sagaç |
|
conéixer les mates que fan llentiscle
Ct
|
Català |
ser molt llest-astut, ser molt llest-astut-sagaç |
|
confundir berzas con repollos
Fr
|
Español |
mezclar, relacionar cosas muy diferentes entre sí |
|
confundir cartagineses con romanos
Fr
|
Español |
mezclar, relacionar cosas muy diferentes entre sí |
|
confundir churras con merinas
|
Español |
mezclar, relacionar cosas muy diferentes entre sí |
|
confundir el caldo con los fríjoles
Ct
Fr
|
Español |
mezclar, relacionar cosas muy diferentes entre sí |
|
confundir el culo con las témporas
Ct
Fr
|
Español |
mezclar, relacionar cosas muy diferentes entre sí |