|
parlar baix
Ct
|
Català |
parlar en veu baixa |
|
parlar bé (d'algú)
Ct
|
Català |
parlar bé de |
|
parlar clar i català
|
Català |
parlar de manera comprensible |
|
parlar clar i net
|
Català |
parlar de manera comprensible |
|
parlar com un carreter
Ct
|
Català |
dir paraulotes |
|
parlar com un llibre
|
Català |
parlar bé, de manera adequada |
|
parlar com una marmanyera
Ct
|
Català |
cridar: fer crits molt aguts |
|
parlar cridant
Ct
|
Català |
cridar |
|
parlar de bon cor
|
Català |
parlar amb sinceritat, parlar sincerament |
|
parlar de cor
|
Català |
parlar amb sinceritat, parlar sincerament |
|
parlar de nas
Ct
Nu
MD
Fr
|
Català |
parlar amb defecte físic |
|
parlar de tot cor
|
Català |
parlar amb sinceritat, parlar sincerament |
|
parlar dins seu
Ct
|
Català |
Parlar amb un mateix |
|
parlar dintre seu
Ct
|
Català |
Parlar amb un mateix |
|
parlar en cristià
Ct
|
Català |
parlar en espanyol |
|
parlar en cristià
|
Català |
parlar de manera comprensible |
|
parlar en indi
Ct
|
Català |
parlar malament en un idioma |
|
parlar en va
Ct
|
Català |
parlar sense ser escoltat |
|
parlar entre dents
|
Català |
parlar de forma poc clara |
|
parlar entre dents
Ct
|
Català |
marmolar-grunyir-protestar, com a mostra d'estar enfadat, malhumorat |
|
parlar entre dents
Ct
|
Català |
no parlar clarament, pronunciar malament |
|
parlar escoltant-se
Ct
|
Català |
començar a parlar, de manera que qui ho fa ho fa en to doctoral |
|
parlar foradat
|
Català |
parlar sense trellat, ordre o mesura |
|
parlar malament
Ct
|
Català |
exclamar-parlar malament: expressió que mostra disgust, irritació o contrarietat |
|
parlar malament
Ct
|
Català |
dir paraulotes |
|
parlar malament (d'algú)
Ct
|
Català |
criticar, parlar malament d'algú |
|
parlar pels colzes
|
Català |
parlar molt |
|
parlar pels descosits
Ct
|
Català |
parlar molt |
|
parlar pels descosits
Ct
|
Català |
parlar molt sense parar |
|
parlar per haver-ho sentit dir
Ct
|
Català |
dir coses inspirades per una altra persona |
|
parlar per les butxaques
Ct
|
Català |
parlar molt |
|
parlar per parlar
|
Català |
parlar en relació amb la superficialitat-banalitat: parlar de coses intranscendents, dir banalitats |
|
parlar privadament
Ct
|
Català |
Parlar amb un mateix |
|
parlar sol
Ct
|
Català |
Parlar amb un mateix |
|
parlar sopes
Ct
|
Català |
tenir problemes, dificultats per a la pronúncia dels sons |
|
parlar sopetes
Ct
|
Català |
tenir problemes, dificultats per a la pronúncia dels sons |
|
parlar una mica de tot
Ct
|
Català |
parlar en relació amb la superficialitat-banalitat: parlar de coses intranscendents, dir banalitats |
|
parlar vociferant
Ct
|
Català |
cridar |
|
parlare a macchinetta
|
Italiano |
essere un gran chiacchierone, parlare molto |
|
parlare a manetta
|
Italiano |
essere un gran chiacchierone, parlare molto |
|
parlare a raffica
|
Italiano |
essere un gran chiacchierone, parlare molto |
|
parlare a ruota
|
Italiano |
essere un gran chiacchierone, parlare molto |
|
parlare a ruota libera
|
Italiano |
essere un gran chiacchierone, parlare molto |
|
parlare a vanvera
|
Italiano |
parlare molto e senza sostanza |
|
parlare ai banchi
|
Italiano |
parlare senza essere ascoltato |
|
parlare ai sordi
|
Italiano |
parlare senza essere ascoltato |
|
parlare ai sordi
|
Italiano |
parlare senza essere ascoltato |
|
parlare al deserto
|
Italiano |
parlare senza essere ascoltato |
|
parlare al muro
|
Italiano |
parlare senza essere ascoltato |
|
parlare al vento
|
Italiano |
parlare senza essere ascoltato |