|
parler net
MD
|
Français |
Parler de façon compréhensible |
|
parler par énigmes
|
Français |
Parler de manière allusive, voilée. |
|
parler petit nègre
|
Français |
Ne pas parler correctement. |
|
parler pour ne rien dire
|
Français |
Dire quelque chose qui n'a pas de substance ou de sens, parler de choses sans importances. |
|
parler raison
|
Français |
parler en rapport à la logique-congruité: parler au moment opportun, justement |
|
parler sans mâcher ses mots
F
Ct
MD
|
Français |
dire les choses d'une façon directe, sans détour |
|
parler une langue de bois
|
Français |
Discours parlé ou écrit, plus particulièrement en politique, utilisant des mots et des idées stéréotypées et n'apportant aucune information nouvelle. |
|
partir al medio
Ct
Fr
|
Español |
perjudicar a alguien. |
|
partir aux fleurs
|
Français |
Mourir |
|
partir chez saint-pierre
|
Français |
Mourir |
|
partir corazones
|
Español |
enamorar con facilidad a alguien |
|
partir de esta vida
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
partir diferencias (con?)
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ceder cada uno en una disputa |
|
partir el alma
|
Español |
matar una persona a alguien |
|
partir el alma
Ct
|
Español |
golpear, pegar violentamente, con mucha fuerza a alguien |
|
partir el alma
|
Español |
matar a alguien |
|
partir el ayote
Ct
Fr
|
Español |
acertar en un asunto |
|
partir el campo
|
Español |
disponerse, prepararse para pelear |
|
partir el campo
Ct
|
Español |
fijar la posición en los desafíos |
|
partir el carapacho
|
Español |
matar una persona a alguien |
|
partir el carapacho
|
Español |
matar una persona a alguien |
|
partir el carapacho
|
Español |
matar a alguien |
|
partir el hocico
Fr
|
Español |
matar una persona a alguien |
|
partir el hocico
|
Español |
golpear, pegar a alguien |
|
partir el hocico
Ct
|
Español |
matar a alguien |
|
partir el sol
Ct
|
Español |
fijar la posición en los desafíos |
|
partir en couille
|
Français |
Cometer un error, equivocarse.ES: Cometer un error, especialmente en situaciones embarazosas o por decir algo inapropiado.
FR: Faire n'importe quoi, perdre le contrôle. |
|
partir en lune de miel
MD
|
Français |
MARIAGE |
|
partir hacia la casa del padre
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
partir la boca
|
Español |
amenazar a alguien para intimidar |
|
partir la boca
|
Español |
dar un puñetazo, golpe en la cara a alguien |
|
partir la cara
Ct
|
Español |
Dejarlo en una pelea muy maltrecho. |
|
partir la cara
|
Español |
amenazar a alguien para intimidar |
|
partir la cara
|
Español |
dar un puñetazo, golpe en la cara a alguien |
|
partir la crisma
Ct
Fr
|
Español |
Golpear o pegar a alguien, descalabrar a alguien. |
|
partir la crisma
|
Español |
amenazar a alguien |
|
partir la crisma
Ct
|
Español |
u.c. amenaza |
|
partir la crisma
|
Español |
pegar, dar, propinar una paliza a alguien |
|
partir la diferencia (con?)
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ceder cada uno en una disputa |
|
partir la madre
|
Español |
matar una persona a alguien |
|
partir la madre
|
Español |
golpear, pegar a alguien |
|
partir la madre
Ct
|
Español |
matar a alguien |
|
partir la mandarina en gajos
|
Español |
matar una persona a alguien |
|
partir la mandarina en gajos
|
Español |
golpear, pegar a alguien |
|
partir la mandarina en gajos
Ct
|
Español |
matar a alguien |
|
partir la máuser
|
Español |
matar una persona a alguien |
|
partir la máuser
|
Español |
golpear, pegar a alguien |
|
partir la máuser
Ct
|
Español |
matar a alguien |
|
partir la siquitrilla
|
Español |
matar una persona a alguien |
|
partir la ventrecha
|
Español |
matar una persona a alguien |