|
partir les pieds devant
|
Français |
Être mort |
|
partir los morros
|
Español |
amenazar a alguien |
|
partir los morros
|
Español |
pegar, dar, propinar una paliza a alguien |
|
partir por el eje
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
dejar confundido, perplejo en una discusión a alguien sin capacidad de reacción, sin saber qué decir o hacer. |
|
partir por el eje
Ct
Nu
Fr
|
Español |
arruinar a alguien |
|
partir por el medio
Ct
Fr
|
Español |
perjudicar a alguien. |
|
partir por en medio
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
actuar con decisión, resueltamente. |
|
partir pour des cieux meilleurs
|
Français |
Mourir |
|
partir pour le dernier voyage
|
Français |
morirse, estar muriéndose |
|
partir pour le grand voyage
MD
|
Français |
morirse, estar muriéndose |
|
partir un diner per quatre
|
Català |
Ser gasiu |
|
partir un pelo en el aire
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
partirse el cuero
Ct
Fr
|
Español |
trabajar muy duro, esforzarse mucho |
|
partirse el lomo
Ct
Fr
|
Español |
trabajar muy duro, esforzarse mucho |
|
partirse el pecho por
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
esforzarse mucho (en un asunto, para conseguir algo...) |
|
partirse la cabeza
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
partirse los cojones
Ct
|
Español |
trabajar muy duro, esforzarse mucho |
|
partirse los cuernos
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
esforzarse mucho (en un asunto, para conseguir algo...) |
|
partirse los cuernos
|
Español |
trabajar muy duro, esforzarse mucho |
|
partirse los huevos
Ct
|
Español |
trabajar muy duro, esforzarse mucho |
|
pasar a bomba
Ct
|
Español |
estar borracho, ebrio |
|
pasar a cuchillo
|
Español |
matar una persona a alguien |
|
pasar a cuchillo
|
Español |
Matar una persona a alguien con arma blanca |
|
pasar a cuchillo
|
Español |
matar a alguien |
|
pasar a cuchillo
|
Español |
matar a los enemigos, prisioneros cortándoles el cuello |
|
pasar a degüello
|
Español |
matar a los enemigos, prisioneros cortándoles el cuello |
|
pasar a espada
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
dar la muerte, especialmente en una plaza tomada por asalto |
|
pasar a la reserva
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
hacerlo así con un militar |
|
pasar a mayores
|
Español |
referido a un enfrentamiento verbal: llegar a la agresión física |
|
pasar a mejor vida
Nu
MD
Fr
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
pasar a tabaco
Ct
|
Español |
matar a alguien |
|
pasar aceite a las bujías
Fr
|
Español |
ser homosexual (hombre) |
|
pasar agosto
Ct
Fr
|
Español |
superar una situación muy difícil o problemática |
|
pasar al cuarto
Ct
Nu
Fr
|
Español |
engañar, estafar, timar a alguien |
|
pasar al papayo
|
Español |
matar una persona a alguien |
|
pasar al papayo
|
Español |
matar a alguien |
|
pasar al papayo
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
pasar alguien por las horcas caudinas
MD
|
Español |
someterse con repugnancia, humuliación a algo |
|
pasar carros y carretas
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
aguantar, llevar con paciencia una situación molesta, incómoda, desagradable |
|
pasar de boca en boca
MD
|
Español |
divulgar: ser algo de notoriedad pública, estar divulgado |
|
pasar de castaño oscuro
|
Español |
excederse, propasarse, traspasar los límites de lo regular o justo |
|
pasar de ser bombón a chocolate de taza
|
Español |
hacer mucho calor |
|
pasar el barniz
Ct
Fr
|
Español |
adular, alabar con exageración, decir cosas agradables, buenas para agradar a alguien |
|
pasar el rato
Ct
|
Español |
pasar el tiempo con algún entretenimiento |
|
pasar el rubicón
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
tomar una decisión irrevocable |
|
pasar el testigo
MD
|
Español |
ceder |
|
pasar en silencio
Nu
MD
|
Español |
callar: no hablar de algo deliberadamente |
|
pasar la balanza
|
Español |
cobrar a alguien |
|
pasar la bola
|
Español |
ceder |
|
pasar la charola
Ct
Nu
Fr
|
Español |
reunir |