|
ser un trencaametlles
|
Català |
ser molt parlador, parlar molt |
|
ser un tronco
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser un tros d'ase
Ct
|
Català |
ser gran i robust |
|
ser un tros d'ase
|
Català |
Ser ximple, tenir poca intel·ligència |
|
ser un tros d'home
|
Català |
home amb gran atractiu físic, desitjable |
|
ser un tros de carn batejada
|
Català |
Ser ximple, tenir poca intel·ligència |
|
ser un tros de pa
Ct
|
Català |
ser bo, bondadós |
|
ser un tros de suro
|
Català |
Ser ximple, tenir poca intel·ligència |
|
ser un trozo de pan
|
Español |
ser bueno, bondadoso |
|
ser un vago de siete suelas
|
Español |
ser vago, perezoso, holgazán |
|
ser un verdadero burro
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser un vividor
F
|
Español |
Vivir a costa de otros |
|
ser un xulo piscines
|
Català |
presumir, vanar-se, fer ostentació de |
|
ser un zanahoria
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser un zángano
F
|
Español |
Vivir a costa de otros |
|
ser un zanguango
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser un zanquilargo
|
Español |
ser muy alto |
|
ser un zapallo
|
Español |
ser muy ignorante |
|
ser un zoquete
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
ser un zorro
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
ser una albóndiga
|
Español |
ser bajo y gordo, ser bajo y regordete |
|
ser una ànima de cànter
|
Català |
Ser ximple, tenir poca intel·ligència |
|
ser una ànima de càntir
|
Català |
Ser ximple, tenir poca intel·ligència |
|
ser una ardilla
Ct
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
ser una bala
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser muy listo-astuto-sagaz |
|
ser una ballena
|
Español |
estar (muy) gordo |
|
ser una boca d'infern
Ct
|
Català |
blasfemar-maleir: ser maldient, murmurador |
|
ser una boca d'infern
Ct
|
Català |
dir paraulotes |
|
ser una boca d'or
|
Català |
parlar bé, de manera adequada |
|
ser una boca de trons
Ct
|
Català |
blasfemar-maleir: ser maldient, murmurador |
|
ser una bolsa rota
|
Español |
ser malgastador-derrochador |
|
ser una botija
|
Español |
estar (muy) gordo |
|
ser una caña de pescar
|
Español |
ser alto y delgado |
|
ser una caña vestida
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
estar delgado |
|
ser una cendra
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser muy listo, astuto, sagaz, perspicaz, entender o notar con prontitud las cosas |
|
ser una cera
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
obedecer, ser dócil. |
|
ser una chimenea
Ct
|
Español |
fumar mucho, en exceso |
|
ser una chispa
|
Español |
ser muy listo, astuto, sagaz, perspicaz, entender o notar con prontitud las cosas |
|
ser una ciberclaria
Fr
|
Español |
Persona de ideas comunista que defiende la Revolución Cubana en las redes sociales. |
|
ser una colodra
Nu
MD
Fr
|
Español |
beber mucho, con exceso |
|
ser una cosa rara
|
Català |
ser molt lleig |
|
ser una cosa una bajada de pantalones
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ceder de manera humillante |
|
ser una cotorra
MD
|
Español |
ser muy hablador, hablar mucho, tontamente, sin sentido |
|
ser una cotorra
MD
|
Español |
ser muy hablador, hablar mucho |
|
ser una criatura
Ct
|
Català |
ser encara molt jove |
|
ser una cuba
|
Español |
estar (muy) gordo |
|
ser una cuba
Ct
Fr
|
Español |
estar borracho, ebrio |
|
ser una dona feta
Ct
|
Català |
dona adulta |
|
ser una dona feta i dreta
Ct
|
Català |
dona adulta |
|
ser una enciclopedia (viviente)
|
Español |
ser muy sabio, erudito |