Expresiones Ver por idiomas

  1. Comunicación.

Mostrando 3.651-3.700 de 3.957 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
w kółko macieju Polski powtarzać się
w koło macieju Polski powtarzać się
wejść komuś w słowo Polski
wenn zwei sich streiten, freut sich der dritte
Ct Nu MD Fr 		Deutsch
wheedle English
whet appetite
F MD 		English
wie verrückt schreien
Ct MD Fr 		Deutsch schreien: sehr laut schreien
wieść głosi Polski
wieść niesie
Ct 		Polski
wisieć na telefonie
Ct 		Polski korzystanie z telefonu
wtrącać swoje trzy grosze Polski wtrącić się w rozmowę
xarra més que alena
Ct 		Català parlar molt sense parar
xarra més que alena i alena més que un porc
Ct 		Català parlar molt sense parar
xarrar més que quinze
Ct Nu MD Fr 		Català ser bon parlador
xarrar pels colzes
Ct 		Català parlar molt
xarrar pels descosits
Ct 		Català parlar molt
xerrar per setze Català parlar molt
y aller franchement Français
z drugiej, trzeciej ręki
Nu MD Fr 		Polski Komunikacja , Relacje międzyludzkie
z pierwszej ręki
Nu MD Fr 		Polski Komunikacja , Relacje międzyludzkie
z ręką na sercu
Ct 		Polski mówić szczerze i otwarcie o tym
za grosz prawdy nie ma w czymś
Ct 		Polski
zamknąć gębę
Ct 		Polski
zamknąć komuś (czymś) usta Polski nakazać komuś milczeć
zapomnieć języka w gębie
Ct 		Polski milczeć: nie móc mówić ze strachu
zejść na jakiś temat
Ct 		Polski zmienić temat
zip your lip! English
zu tode beleidigen Español insultar
zugeknöpft sein Deutsch
zumbar(le) la badana a alguien Español regañar
zur rede stellen
F 		Deutsch
zurrar(le) la badana a alguien Español regañar
zutexten Deutsch
арапа заправлять
Ct MD Fr 		Русский лгать
балясы точить
Ct MD Fr 		Русский
бить по больному месту
Ct MD Fr 		Русский
бить себя в грудь
Ct MD Fr 		Русский
бобы разводить
Ct MD 		Русский
бодягу разводить
Ct MD Fr 		Русский
бодягу разводить
Ct MD Fr 		Русский
больно задеть
F 		Русский
брать в оборот
Ct MD Fr 		Русский
брать в работу
Ct MD Fr 		Русский
брать за бока
MD 		Русский
бросать камешек в огород
Ct MD Fr 		Русский
бросать камешки из-за угла
Ct MD Fr 		Русский
ввести в дураки
Ct Nu MD Fr 		Русский
вводить в дураки
Ct Nu MD Fr 		Русский
вводить в заблуждение
Ct MD 		Русский
вешать лапшу на уши
MD 		Русский лгать