|
avere una bella presenza
Ct
Nu
MD
Fr
|
Italiano |
essere bello |
|
avoir de beaux restes
|
Français |
Garder des restes de beauté.
|
|
avoir du chien
|
Français |
quelqu'un de très attirant, désirable |
|
avoir du pour et du contre
Ct
Nu
MD
Fr
|
Français |
être très attirant, étonner par sa beauté |
|
avoir du sex-appeal
|
Français |
quelqu'un de très attirant, désirable |
|
avoir tout pour plaire
F
MD
|
Français |
homme très attirant, désirable |
|
avoir une beauté grandissante
|
Français |
être une très belle femme |
|
avoir une beauté renversante
|
Français |
être une très belle femme |
|
chłopak jak malowanie
Ct
|
Polski |
być ślicznym, pięknym, być ładnym, ładnie wyglądać, przystojny mężczyzna |
|
cortar el hipo
|
Español |
tener gran atractivo físico, asombrar, deslumbrar por su belleza |
|
cortar la respiración
|
Español |
tener gran atractivo físico, asombrar, deslumbrar por su belleza |
|
cud piękności
|
Polski |
być ślicznym, pięknym |
|
dar las doce antes de hora
Nu
|
Español |
mujer muy guapa, hermosa |
|
dziewczyna jak jagoda
|
Polski |
kobieta bardzo ładna, piękna |
|
dziewczyna jak łania
|
Polski |
kobieta bardzo ładna, piękna |
|
ein bild für die götter sein
|
Deutsch |
sehr schön sein |
|
ein bild von einem mann sein
|
Deutsch |
sehr schöner Mann |
|
ein bild von einer frau sein
|
Deutsch |
sehr hübsche Frau, schön |
|
ein flotter käfer sein
|
Deutsch |
sehr hübsche Frau, schön |
|
ein knackiger typ sein
Ct
Nu
MD
Fr
|
Deutsch |
|
|
eine fesche katze sein
|
Deutsch |
sehr hübsche Frau, schön |
|
eine flotte biene sein
|
Deutsch |
Mujer (chica) llamativa, atractiva |
|
eine kesse biene sein
|
Deutsch |
sehr hübsche Frau, schön |
|
essere un adone
|
Italiano |
avere un aspetto molto attraente, accecare, impressionare per la propria bellezza, ingrassare |
|
essere un bel bocconcino
|
Italiano |
ingrassare |
|
essere un bocciolo di rosa
|
Italiano |
essere molto bella |
|
essere una bambola
|
Italiano |
essere molto bella |
|
essere una bambolina
|
Italiano |
essere molto bella |
|
essere una bellona
|
Italiano |
essere molto attraente fisicamente, essere desiderabile sessualmente |
|
essere una statua di donna
Ct
|
Italiano |
essere molto bella |
|
essere, credersi un apollo
|
Italiano |
essere molto bello |
|
estar (como) para hacerla madre
Nu
MD
|
Español |
cuerpo exuberante, mujer con gran atractivo físico, deseable |
|
estar (de) que te cagas
MD
|
Español |
tener alguien gran atractivo físico, ser deseable sexualmente |
|
estar [como para hacerlo, para hacerlo] padre
|
Español |
hombre con gran atractivo físico, deseable |
|
estar ben feta
Ct
|
Català |
cos exuberant, dona amb gran atractiu físic, desitjable |
|
estar bomba
MD
|
Español |
tener alguien gran atractivo físico, ser deseable sexualmente |
|
estar bona
|
Català |
cos exuberant, dona amb gran atractiu físic, desitjable |
|
estar buena
MD
|
Español |
cuerpo exuberante, mujer con gran atractivo físico, deseable |
|
estar bueno
MD
|
Español |
hombre con gran atractivo físico, deseable |
|
estar cañón
MD
|
Español |
tener alguien gran atractivo físico, ser deseable sexualmente |
|
estar chupi
MD
|
Español |
tener alguien gran atractivo físico, ser deseable sexualmente |
|
estar com la mel de romer
Ct
|
Català |
persona bonica i atractiva |
|
estar como un bombón
MD
|
Español |
tener alguien gran atractivo físico, ser deseable sexualmente |
|
estar como un camión
MD
|
Español |
tener alguien gran atractivo físico, ser deseable sexualmente |
|
estar como un pan
MD
|
Español |
tener alguien gran atractivo físico, ser deseable sexualmente |
|
estar como un pan de higo
F
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
tener alguien gran atractivo físico, ser deseable sexualmente |
|
estar como un queso
|
Español |
tener alguien gran atractivo físico, ser deseable sexualmente |
|
estar como un tren
F
MD
|
Español |
tener alguien gran atractivo físico, ser deseable sexualmente |
|
estar con el guapo subido
|
Español |
tener alguien gran atractivo físico, ser deseable sexualmente |
|
estar con el guapo subido
F
MD
|
Español |
estar, ser muy guapo |