|
decir con la boca chiquita
Nu
MD
Fr
|
Español |
decir algo sin deseo de hacer lo que se promete |
|
decir con la boca pequeña
|
Español |
decir algo sin deseo de hacer lo que se promete |
|
decir con todas las letras
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
decir cuantas son dos y cinco
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
decir cuatro cosas
Fr
|
Español |
decir algunas verdades |
|
decir cuatro cosas bien dichas
|
Español |
decir algunas verdades |
|
decir cuentos
|
Español |
mentir |
|
decir cuentos chinos
|
Español |
mentir, mentir mucho |
|
decir de cara
|
Español |
decir algo directamente a la persona afectada |
|
decir de frente
|
Español |
decir algo directamente a la persona afectada |
|
decir de una hasta ciento
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, hablar claramente, decir lo que se piensa |
|
decir dos cosas bien dichas
|
Español |
decir algunas verdades |
|
decir el sueño y la soltura
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
decir en cantollano (algo?)
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, hablar claramente, decir lo que se piensa |
|
decir en castellano
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, hablar claramente, decir lo que se piensa |
|
decir en conciencia
|
Español |
hablar sinceramente |
|
decir en la cara
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
decir en la cara
|
Español |
decir algo directamente a la persona afectada |
|
decir guayabas
|
Español |
mentir |
|
decir la suya
MD
|
Español |
decir algo muy intencionado |
|
decir las cuatro verdades
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
decir las tres verdades
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
decir las verdades del barquero
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
decir las verdades del pastor
|
Español |
hablar sinceramente aunque de forma sencilla, hablar sinceramente, aunque de forma sencilla, clara |
|
decir mentira para sacar verdad
|
Español |
fingir que se sabe algo para que la manifieste otra persona que tiene noticias de ella |
|
decir mentira por sacar verdad
|
Español |
fingir que se sabe algo para que la manifieste otra persona que tiene noticias de ella |
|
decir trolas
Nu
Fr
|
Español |
mentir |
|
decir una cosa por otra
|
Español |
mentir |
|
decir una cosa por otra
|
Español |
mentir |
|
decir(le) a alguien cuantas son cinco
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, hablar claramente, decir lo que se piensa |
|
decir(le) a alguien cuantas son cinco
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
decir(le) a alguien cuantas son cinco por cinco
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, hablar claramente, decir lo que se piensa |
|
decir(le) a alguien cuantas son tres y dos
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
decir(le) al pan, pan y al vino, vino
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
decir(le) cuatro frescas
|
Español |
decir algunas verdades |
|
decir(le) cuatro palabras (bien dichas)
|
Español |
decir algunas verdades |
|
decir(le) cuatro verdades
|
Español |
decir algunas verdades |
|
decir(le) dos frescas
|
Español |
decir algunas verdades |
|
decir(le) dos palabras (bien dichas)
|
Español |
decir algunas verdades |
|
decirle a alguien una cosa en su cara
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
dejar a alguien como trapo de piso
|
Español |
hablar claramente, decir claramente lo que se piensa, sin rodeos, aun cuando le moleste, hablar claramente, decir lo que se piensa aun cuando moleste |
|
dejar a alguien en buen lugar
Nu
MD
Fr
|
Español |
desmentirle y dejarle bien a los ojos de otros |
|
dejar a alguien en mal lugar
Nu
MD
Fr
|
Español |
desmentir a alguien y dejarlo en mal lugar, desmentirle y dejarle mal a los ojos de otros |
|
dejar en evidencia
|
Español |
desmentir a alguien y dejarlo en mal lugar |
|
dejar feo a alguien
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
desmentir a alguien y dejarlo en mal lugar, desmentirle y dejarle mal a los ojos de otros |
|
dejarse caer
Ct
|
Español |
decir algo con intención pero con disimulo. |
|
descargar la guanota
|
Español |
mentir |
|
despacharse alguien a gusto
|
Español |
desahogarse una persona diciendo lo que realmente piensa |
|
despacharse alguien a su gusto
Nu
MD
Fr
|
Español |
desahogarse una persona diciendo lo que realmente piensa |
|
die hucke vollügen
|
Deutsch |
lügen |