|
mandar a pelar chicharos
|
Español |
echar a alguien con enfado, de malas maneras y despectivamente |
|
mandar a tomar por culo
F
Nu
MD
Fr
|
Español |
echar a alguien con enfado, de malas maneras y despectivamente |
|
mandar a tomar por el culo
|
Español |
echar a alguien con enfado, de malas maneras y despectivamente |
|
mandar a tomar por saco
|
Español |
echar a alguien con enfado, de malas maneras y despectivamente |
|
mandar a tomar viento (fresco)
|
Español |
echar a alguien con enfado, de malas maneras y despectivamente |
|
mandar al carajo
|
Español |
echar a alguien con enfado, de malas maneras y despectivamente |
|
mandar al corno
|
Español |
echar a alguien con enfado, de malas maneras y despectivamente |
|
mandar al cuerno
|
Español |
echar a alguien con enfado, de malas maneras y despectivamente |
|
mandar al diablo
|
Español |
echar a alguien con enfado, de malas maneras y despectivamente |
|
mandar al guano
|
Español |
echar a alguien con enfado, de malas maneras y despectivamente |
|
mandar al infierno
|
Español |
echar a alguien con enfado, de malas maneras y despectivamente |
|
mandar con la música a otra parte
|
Español |
echar a alguien con enfado, de malas maneras y despectivamente |
|
mandar muy lejos
|
Español |
echar a alguien con enfado, de malas maneras y despectivamente |
|
mandar por un tubo
|
Español |
echar a alguien con enfado, de malas maneras y despectivamente |
|
manger qqn des yeux
|
Français |
regarder quelqu’un très passionnément, très attentivement avec ardeur et passion |
|
manschetten haben
|
Deutsch |
(große) Angst haben |
|
me muero por estar contigo
MD
|
Español |
deseo |
|
mearse de miedo
|
Español |
tener (mucho) miedo, tener mucho miedo |
|
mehr angst als vaterlandsliebe haben
|
Deutsch |
(große) Angst haben |
|
meter cizaña
MD
|
Español |
simpatía-antipatía-odio-aversión |
|
meter cuento
|
Español |
enamorar un hombre a una mujer |
|
meter un clavo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
realizar, praticar el acto sexual, Sentimientos-emociones-estado de ánimos |
|
meterse en el culo
|
Español |
despreciar algo, mostrar enojo, enfado |
|
mettre (à qq'un) les nerfs en boules.
F
MD
|
Français |
|
|
mettre (qq'un) à cran.
F
MD
|
Français |
|
|
mettre la patience à l’épreuve
|
Français |
Dar continuos motivos a alguien para que llegue a irritarse |
|
mieć serce na dłoni
Nu
MD
Fr
|
Polski |
charakter-sposób bycia/zachowanie, Relacje międzyludzkie, uczucia |
|
mirar a alguien con mala cara
F
Nu
MD
|
Español |
no querer, sentir antipatía, tener mala disposición hacia |
|
mirar con buenos ojos
Nu
MD
|
Español |
mirar con simpatía, simpatía-antipatía-odio-aversión |
|
mirar de reojo
|
Español |
mirar con cólera-enfado |
|
mit den augendeckeln klappern
Ct
|
Deutsch |
Liebe, Zuneigung, Freundschaft, Zorn, Wut, Freude, Traurigkeit |
|
mit jemandem auf kriegsfuß stehen
|
Deutsch |
No querer, sentir antipatía, tener mala disposición hacia |
|
montar el picazo
F
|
Español |
irritarse-enfadarse-encolerizarse-exasperarse-sulfurarse-enfurruñarse |
|
montar en cólera
|
Español |
irritarse-enfadarse-encolerizarse-exasperarse-sulfurarse-enfurruñarse |
|
monter (qq'un) sur ses grands chevaux
F
MD
|
Français |
|
|
monter à la tête
|
Français |
être obsédé par quelque chose |
|
morder codos de envidia
F
MD
|
Español |
mirar algo con envidia, codicia |
|
morderse los dedos
|
Español |
aguantarse, contenerse alguien la rabia-el enojo |
|
morirse de ganas
|
Español |
desear mucho algo |
|
morirse de miedo
|
Español |
tener (mucho) miedo, tener mucho miedo |
|
morirse por los huesos
|
Español |
estar (muy) enamorado de alguien |
|
morirse por los huesos
Ct
Fr
|
Español |
estar (muy) enamorado de alguien |
|
morirse por los pedazos
Ct
|
Español |
estar (muy) enamorado de alguien |
|
mouth water
|
English |
Desire. If the smell or sight of food makes your mouth water, it makes you want to eat it. |
|
mover el agua
F
Ct
Fr
|
Español |
cortejar a una mujer |
|
mueriendo de envidia
F
|
Español |
mirar algo con envidia, codicia |
|
muffensausen haben
|
Deutsch |
(große) Angst haben |
|
mund und nase aufreißen
Ct
|
Deutsch |
Gefühle-Emotionen-Gemütszustand |
|
my heart is shattered’
F
|
English |
Describe un sentimiento de profundo dolor emocional, especialmente después de una pérdida, un desamor o una decepción significativa. La frase sugiere que el corazón de una persona, metafóricamente, está roto en pedazos debido a una experiencia emocional devastadora. |
|
my heart skipped a beat
F
|
English |
Describe la sensación de emoción o excitación intensa, a menudo causada por algo sorprendente, impresionante o romántico. Implica que el corazón parece detenerse momentáneamente debido a una reacción emocional fuerte. |