|
mentir comme un arracheur de dents
|
Français |
Faire un mensonge, affirmer ce qu'on sait être faux. Mentir effrontément. P.R. / Mentir |
|
mentir comme un arracheur de dents
Ct
|
Français |
mentir énormément |
|
mentir comme un arracheur de dents
|
Français |
Mentir très souvent. Vive voix |
|
mentir como un bellaco
|
Español |
mentir mucho y descaradamente |
|
mentir como un bellaco
|
Español |
mentir mucho |
|
mentir como un cosaco
|
Español |
mentir mucho |
|
mentir como un sacamuelas
|
Español |
mentir mucho |
|
mentir con toda la barba
|
Español |
mentir mucho y descaradamente |
|
mentir con toda la boca
|
Español |
mentir mucho y descaradamente |
|
mentir más que la gaceta
|
Español |
mentir mucho y descaradamente |
|
mentir más que un sacamuelas
|
Español |
mentir mucho |
|
mentir pel coll
Ct
|
Català |
mentir-desmentir |
|
mentir pel coll
|
Català |
mentir molt i descadarament, mentir molt i descaradament |
|
mentir pel coll
|
Català |
mentir |
|
mentir per la barba
|
Català |
mentir |
|
mentir per la nou del coll
|
Català |
mentir molt |
|
mentir por la barba
|
Español |
mentir mucho y descaradamente |
|
mentir por la garganta
MD
|
Español |
mentir mucho y descaradamente |
|
mentir por la gorja
|
Español |
hablar, decir algo sin fundamento |
|
mentir por mitad de la barba
|
Español |
mentir mucho y descaradamente |
|
merecer una estatua
MD
|
Español |
alabar: para alabar, ponderar y engrandecer las acciones de alguien |
|
mériter le ciel
|
Français |
Être une bonne personne, jouir de la béatitude éternelle grâce à la justesse de l'âme, grâce aux bonnes oeuvres |
|
mériter le paradis
|
Français |
Être une bonne personne, jouir de la béatitude éternelle grâce à la justesse de l'âme, grâce aux bonnes oeuvres. |
|
més inflat que un calàpet
|
Català |
presumir, vanar-se, fer ostentació de |
|
més sec que l'ídol
|
Català |
estar prim |
|
més sec que un bruc
|
Català |
estar prim |
|
més sec que un clau
|
Català |
estar prim |
|
més sec que un os
|
Català |
estar prim |
|
mescolare le carte
|
Italiano |
parlare in modo poco chiaro |
|
mess around with
F
|
English |
To tease or play a prank on someone, often by trying to get them to believe something that is not true. |
|
mesurer ses paroles
|
Français |
Surveiller ses propos.
|
|
meter a alguien bajo una campana de cristal
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
proteger a alguien en exceso |
|
meter a alguien en la huerta
|
Español |
engañar, burlar a alguien, haciéndole creer que se le favorece |
|
meter a alguien en una campana de cristal
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
proteger a alguien en exceso |
|
meter a barato
|
Español |
confundir, desconcentrar, desorientar a alguien |
|
meter a barato
Ct
|
Español |
arrasar, destruir un país, una tierra |
|
meter a cuchillo
|
Español |
matar a los enemigos, prisioneros cortándoles el cuello |
|
meter a espada
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
dar la muerte, especialmente en una plaza tomada por asalto |
|
meter a fuego y a sangre
|
Español |
arrasar, destruir un país, una tierra |
|
meter a hierro frío
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
dar la muerte, especialmente en una plaza tomada por asalto |
|
meter a robo
|
Español |
saquear |
|
meter a saco
|
Español |
saquear |
|
meter a sacomano
|
Español |
saquear |
|
meter a voces
|
Español |
confundir y ofuscar metiendo bulla |
|
meter adentro
Ct
Fr
|
Español |
encarcelar, recluir en la cárcel, prisión a alguien |
|
meter agua en un cesto
|
Español |
trabajar en vano |
|
meter aguja por sacar reja
|
Español |
Hacer un pequeño beneficio para conseguir otro mayor |
|
meter aguja y sacar reja
|
Español |
hacer un pequeño beneficio para conseguir otro mayor |
|
meter al agujero
Ct
Fr
|
Español |
encarcelar, recluir en la cárcel, prisión a alguien |
|
meter al bote
Fr
|
Español |
encarcelar, recluir en la cárcel, prisión a alguien |