Expresiones Ver por idiomas

  1. Carácter-forma de ser/Comportamiento-actitud-conducta.

Mostrando 1.351-1.400 de 5.486 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
einem die schuhe ausziehen Deutsch Bosheit
einen dickschädel haben Deutsch
einen durchhänger haben Deutsch
einen gang nach kanossa machen Deutsch
einen guten kern haben Deutsch
einen hänger haben
F 		Deutsch
einen krummen buckel machen Deutsch
einen langen schatten haben Deutsch Charakter-Wesensart/Verhalten-Einstellung-Benehmen
einen ruhigen lenz schieben
F 		Deutsch
einen schritt zurückgehen
MD 		Deutsch
einer sache ins auge sehen Deutsch
einer sache ins augen sehen Deutsch
eixir de l'ànima Català brotar-li de manera espontània , incontenible
eixir de l'ànima
Ct 		Català parlar amb sinceritat , parlar sincerament
el rei li guarda els porcs. Català presumir
el rei no li és bon mosso. Català presumir
ellbogen haben Deutsch
embarcarse o marearse Español arriesgarse
empeñar la venera
Nu MD 		Español agotar
emporter le morceau Français
en avoir sous la casquette Français
en avoir sous les bigoudis Français
en tirer profit de quelque chose Français profiter des circonstances dans son propre intérêt
encajársele a alguien una cosa en la cabeza
Ct Nu MD Fr 		Español tener intención
encender una vela a dios y otra al diablo
MD 		Español querer contemporizar para sacar provecho de unos y otros
encender una vela a dios y otra al diablo Español jugar un doble juego
encender una vela a san miguel y otra al diablo Español querer contemporizar para sacar provecho de unos y otros
encender una vela a san miguel y otra al diablo Español jugar un doble juego
enchinarse el cuerpo Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
enchinarse el pellejo Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
enclavar los ojos en Español observar
encoger los hombros
Ct Nu MD Fr 		Español aguantar
encogerse de hombros Español aguantar
encogerse de hombros
Ct 		Español realizar este gesto para expresar indiferencia
encogerse de hombros Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
encogerse el corazón Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
encogerse el ombligo Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
engalanarse con plumas ajenas
Nu MD Fr 		Español atribuirse los méritos de otros
engañar a alguien como niños
Ct 		Español engañar completamente
engañar a alguien como un bebé Español engañar completamente
engañar a alguien como un indio
Ct 		Español engañar completamente
engañar a alguien como un niño Español engañar completamente
engañar a alguien como un novato Español engañar completamente
engañar a alguien como un pardillo Español engañar completamente
engañar a alguien como un tonto Español engañar completamente
engañar a alguien como a un chino Español engañar completamente
engañar a alguien como a una sirvienta
Ct 		Español engañar completamente
engañar con la verdad
Nu MD Fr 		Español cuando un mentiroso dice por una vez la verdad
engolir-se el cullerot Català presumir
engueuler comme du poisson pourri Français