|
cerrar los ojos
Pictogramas disponibles
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
chiflar el moño
|
Español |
estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
chiflar el orto
|
Español |
estar loco, tener las facultades mentales alteradas |
|
chiudere gli occhi a qualcuno
MD
|
Italiano |
assistere qualcuno in punto di morte e vederlo morire |
|
chupar faros
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
chupar gladiolo
Nu
MD
Fr
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
chuparse el mero viejo
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
chuparse la bruja
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
claquer dans les mains de quelqu'un
|
Français |
morir repentinamente en el sitio.
Cette expression est utilisée depuis le début du XXe siècle dans le langage familier. Le verbe claquer renvoie à l'idée d'achèvement, de fin rapide. Il s'agit au figuré de s'évanouir dans les mains de quelqu'un, de disparaître, voire de mourir. |
|
clavar el cacho
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
clavar el pico
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
clavar la guampa
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
clavar las guampas
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
clore les yeux
|
Français |
Mourir |
|
coger la taranta
|
Español |
volverse loco, perder el juicio, la razón |
|
colgar las botas
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
colgar las tenis
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
colgar los cachos
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
colgar los caites
F
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
colgar los guantes
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
colgar los tenis
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
comparaître devant dieu
|
Français |
Mourir |
|
correrse el champú
|
Español |
volverse loco, perder el juicio, la razón |
|
correrse la teja
|
Español |
volverse loco, perder el juicio, la razón |
|
correrse las tejas
|
Español |
volverse loco, perder el juicio, la razón |
|
crever comme des mouches
|
Français |
morir en gran número. |
|
cruzarse los cables
|
Español |
perder la facultad de razonar o dejar de comportarse con cordura |
|
dar algo.
Ct
|
Español |
tener alguien un ataque, síncope. |
|
dar el barquinazo
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
dar el cachimbazo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
dar el changazo
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
dar el chimbombazo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
dar el espíritu
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
dar el mamellazo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
dar el platanazo
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
dar el vergazo
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
dar la clé
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
dar la piel
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
dar la vida
Ct
|
Español |
sanar, aliviar, fortalecer a alguien. |
|
dar las bocanadas
|
Español |
estar una persona próxima a morir |
|
dar las boqueadas
Nu
MD
Fr
|
Español |
estar una persona próxima a morir |
|
dar las últimas bocanadas
Nu
MD
Fr
|
Español |
estar una persona próxima a morir |
|
dar las últimas boqueadas
MD
|
Español |
estar una persona próxima a morir |
|
dar los primeros pasos
Ct
|
Español |
empezar a andar un bebé |
|
das bett hüten müssen
|
Deutsch |
äußere Erscheinung, Gesundheitszustand-Leben-Tod |
|
das leben kosten
|
Deutsch |
morir (costar la vida) |
|
das leben verlieren
|
Deutsch |
morir (perder la vida) |
|
das reich der schatten
|
Deutsch |
Gesundheitszustand-Leben-Tod |
|
das zeitliche segnen
|
Deutsch |
morir |
|
dead as four o'clock
MD
|
English |
Quite dead, refers either to the "dead" end of the afternoon, or the quiet of four o'clock in the morning |