|
quedar al campo
Nu
MD
Fr
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
quedar amb les mans al cap
MD
|
Català |
en dificultats econòmiques / no tenir gens de diners |
|
quedar amb les mans buides
MD
|
Català |
en dificultats econòmiques / no tenir gens de diners |
|
quedar amb les mans darrere
MD
|
Català |
en dificultats econòmiques / no tenir gens de diners |
|
quedar amb una mà al davant i una altra al darrere
MD
|
Català |
en dificultats econòmiques / no tenir gens de diners |
|
quedar chico el mundo
Nu
|
Español |
ser engreído, creído, presumido, creerse el centro de todo |
|
quedar claro
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
quedar como un piojo
Ct
Fr
|
Español |
emborracharse |
|
quedar con la barriga a la boca
|
Español |
estar el embarazo muy avanzado |
|
quedar con la bolsa vacía
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
quedar cuerda para rato
Ct
|
Español |
ser propenso a ahablar con demasiada extensión |
|
quedar de cuenta
Ct
Fr
|
Español |
encargarse de, tomar a su cargo, hacerse responsable de. |
|
quedar debajo de la mesa
Ct
Fr
|
Español |
estar borracho, ebrio |
|
quedar dos telediarios
|
Español |
estar una persona próxima a morir |
|
quedar el campo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
haber ganado la batalla, manteniéndose en la campaña o terreno en donde se dio o estaba el enemigo |
|
quedar en el campo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
caer muerto en acción de guerra, desafío |
|
quedar en las cuatro esquinas
Nu
Fr
|
|
No tener dinero |
|
quedar en las cuatro esquinas
Nu
Fr
|
Español |
no tener dinero |
|
quedar en paz
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
deuda |
|
quedar en tablas
MD
|
Español |
ceder en cierta actitud para aproximarse a la de otra y poder llegar a un acuerdo |
|
quedar en tierra de nadie
F
MD
|
Español |
ceder |
|
quedar fuera de la paila
|
Español |
Ser excluido alguien de la repartición de bienes o de un negocio
|
|
quedar grabado
|
Español |
no poder olvidar, convertir algo en recuerdo permanente |
|
quedar hecho un mapa
MD
|
Español |
tener la cara completamente señalada, llena de cicatrices y magulladuras |
|
quedar mirando al icaco
|
Español |
estar alguien distraído, despistado |
|
quedar otra cosa dentro del cuerpo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser distinto lo que se piensa o siente de lo que se dice |
|
quedar otra cosa en el cuerpo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
ser distinto lo que se piensa o siente de lo que se dice |
|
quedar poco hilo en el carretel
|
Español |
estar una persona próxima a morir |
|
quedar por cuenta
Ct
Fr
|
Español |
encargarse de, tomar a su cargo, hacerse responsable de. |
|
quedar prendado
MD
|
Español |
estar (muy) enamorado de alguien |
|
quedar quatre pèls
Ct
|
Català |
cabell: estar calb |
|
quedar señor del campo
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
haber ganado la batalla, manteniéndose en la campaña o terreno en donde se dio o estaba el enemigo |
|
quedar-se per a vestir sants
Ct
|
Català |
passar una xica l'edat de casar-se |
|
quedar(se) a uvas
MD
|
Español |
estar alguien distraído, despistado |
|
quedar(se) en el sitio
MD
|
Español |
morir repentinamente |
|
quedarse a dos velas
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
quedarse a espadas
Ct
|
Español |
no recordar absolutamente nada |
|
quedarse a pie
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
quedarse a trece del mes
F
Nu
MD
Fr
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
quedarse al margen
|
Español |
abstenerse de intervenir, no hacer nada para evitar que algo ocurra o para que ocurra de otra manera |
|
quedarse algo en el estómago
|
Español |
no decir todo lo que se siente, no decir todo lo que se siente |
|
quedarse algo en el estómago
|
Español |
hablar en relación a los conocimientos: no decir todolo que se sabe |
|
quedarse blanco como la pared
Ct
|
Español |
color de la piel: palidecer |
|
quedarse bolo
F
Ct
|
Español |
volver un cazador con las manos vacías |
|
quedarse bolos
Ct
|
Español |
volver un cazador con las manos vacías |
|
quedarse botado
Fr
|
Español |
no entender, comprender nada de algo |
|
quedarse calato
Nu
Fr
|
Español |
no tener dinero |
|
quedarse colgado
Fr
|
Español |
no entender, comprender nada de algo |
|
quedarse comiendo jobos
|
Español |
faltar no ir a clase deliberadamente los alumnos |
|
quedarse como semáforo
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |