Expresiones Ver por idiomas

Mostrando 19.551-19.600 de 24.051 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Máximo 8.

Expresión Idioma Definición
tapar(le) la boca
Nu MD Fr 		Español hacer callar
tapar(le) la boca a uno Español callar a alguien: hacer callar
taper (qq'un) sur le système
F MD 		Français
taper dans l'oeil
MD 		Français
taper dans le mille Français
taper sur les nerfs
F MD 		Français
tappare la bocca
Ct MD Fr 		Italiano tacere
tascar el freno
Nu MD 		Español obedecer a su pesar
tâter le terrain Français
taunt someone English
tausend tode sterben Deutsch (große) Angst haben
taxer quelqu'un
Ct 		Français albarán
tchórz kogoś obleciał
Ct 		Polski być przestraszonym
te deseo con cada fibra de mi ser
F 		Español amor-deseo
tear a strip off English
tear a strip off somebody English
tear somebody off a strip English
tear to shreds English
telefony się urywają
Ct 		Polski korzystanie z telefonu
tell a few home truths English
tell a joke
F 		English
tell a lie English
tell a thing or two English
tell on English
tell somebody off English
tell someone straight (out) English
tell tales
F 		English
temblar como azogue Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
temblar como un azogado Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
temblar como un flan Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
temblar como un pajarito Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
temblar como una hoja Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
temblar como una liebre Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
temblar como una vieja Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
temblar de miedo Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
temblar la barba Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
temblar la contera Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
temblar las carnes Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
temblar las piernas Español tener (mucho) miedo , tener mucho miedo
tender el paño del púlpito
Ct Nu MD 		Español hablar mucho y con afectada solemnidad
tender la raspa Español dormir
tender las velas Español aprovechar la ocasión sin descuidarse
tender velas Español aprovechar la ocasión sin descuidarse
tenderse a la bartola Español abandonarse en un esfuerzo
tenderse a la bartola Español holgazanear
tener cuatro ojos Español actuar con cautela
tener la enfermedad del tordo, la cara delgada y el culo gordo
Ct 		Español cara delgada y culo gordo
tener (alguien algo) entre ceja y ceja
MD 		Español tener intención
tener (alguien) el alma en el almario Español ser valiente
tener (alguien) su alma en su almario Español ser valiente