|
estar chele
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
estar con un pie en el otro mundo
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
estirar el caite
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
estirar el hule
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
estirar el morro
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
estirar el ñame
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
estirar el petate
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
estirar la canilla
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
estirar la jeta
Nu
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
estirar la pata
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
estirar las patas
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
estirar los cachos
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
estirar los tenis
Nu
MD
Fr
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
être au bord de la fosse
|
Français |
Être en train de mourir, proche de la mort |
|
être au bord de la tombe
|
Français |
Être en train de mourir, être proche de la mort |
|
être emporté
|
Français |
Mourir |
|
être enlevé par la mort
|
Français |
Mourir |
|
être rappelé à dieu
|
Français |
Mourir |
|
etwas mit dem blut erkaufen
|
Deutsch |
morir, pagar algo con la sangre |
|
exhalar el espíritu
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
exhalar el último aliento
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
exhalar el último suspiro
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
exhaler la vie
|
Français |
Mourir |
|
exhaler son âme
|
Français |
Mourir |
|
faire couic
|
Français |
Mourir |
|
faire le grand saut
|
Français |
Mourir |
|
faire le grand voyage
|
Français |
Mourir |
|
faire le plongeon
|
Français |
Mourir |
|
faire le voyage de l'autre monde
|
Français |
Mourir |
|
faire sa malle
|
Français |
Mourir |
|
fare il volo del calabrone
Ct
|
Italiano |
Fare una fine triste o ingloriosa |
|
fare una brutta fine
|
Italiano |
Morire di morte violenta |
|
fermer la paupière
|
Français |
Mourir |
|
fermer le parapluie
|
Français |
Mourir |
|
fermer les yeux
|
Français |
Morirse, estar muriéndose |
|
fermer les yeux pour toujours
|
Français |
Mourir |
|
fermer son parapluie
|
Français |
Mourir |
|
fermer son pébroc
|
Français |
Être mort |
|
fermer son pébroque
F
|
Français |
Morirse
|
|
filer son noeud
|
Français |
Mourir |
|
finir sa vie
|
Français |
Mourir |
|
finire sottoterra
|
Italiano |
Essere morto |
|
franchir le pas
|
Français |
Mourir |
|
glisser la pente
|
Français |
Mourir |
|
hincar el pico
MD
|
Español |
morir(se), dejar de vivir una persona, estar muerto |
|
hops gehen
|
Deutsch |
morir |
|
in den letzten hafen einlaufen
Ct
MD
Fr
|
Deutsch |
Fallecer. |
|
in den tod gehen
|
Deutsch |
morir |
|
in die ewigen jagdgründe eingehen
|
Deutsch |
morir |
|
in die ewigkeit eingehen
Fr
|
Deutsch |
morirse, entrar en la eternidad |