|
dejar sin saber qué decir
MD
|
Español |
dejar confundido, perplejo en una discusión a alguien sin capacidad de reacción, sin saber qué decir o hacer. |
|
dejar sin saber qué responder
MD
|
Español |
dejar confundido, perplejo en una discusión a alguien sin capacidad de reacción, sin saber qué decir o hacer. |
|
dejar tonto
|
Español |
dejar confundido, perplejo en una discusión a alguien sin capacidad de reacción, sin saber qué decir o hacer. |
|
dejar turulato
Nu
MD
|
Español |
dejar confundido, perplejo en una discusión a alguien sin capacidad de reacción, sin saber qué decir o hacer. |
|
dejar(se) en el tintero
|
Español |
olvidar decir una cosa |
|
devanarse el cerebro
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
devanarse el coco
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
devanarse el magín
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
devanarse la cabeza
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
devanarse la mollera
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
devanarse la sesera
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
devanarse las meninges
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
devanarse las neuronas
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
devanarse los cascos
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
devanarse los sesos
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
discurrir con los pies
Fr
|
Español |
ser tonto, tener poca inteligencia |
|
dividir por el eje
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
dejar confundido, perplejo en una discusión a alguien sin capacidad de reacción, sin saber qué decir o hacer. |
|
dormir el sueño de los justos
|
Español |
ser olvidado, desaparecer alguien, algo |
|
dormir el sueño eterno
|
Español |
ser olvidado, desaparecer alguien, algo |
|
eat away at someone
|
English |
Pasar tanto tiempo pensando en una situación concreta que se vuelve incapaz de pensar en otra cosa. Suele provocar infelicidad. |
|
echar a barato
Ct
|
Español |
confundir, desconcentrar, desorientar a alguien |
|
echar a voces
Fr
|
Español |
confundir y ofuscar metiendo bulla |
|
echar al degredo
Ct
Fr
|
Español |
olvidar a alguien |
|
echar al olvido
|
Español |
olvidar algo, dejar caer en el olvido |
|
echar cabeza
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
echar cacumen
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
echar cerebro
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
echar coco
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
echar cráneo
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
echar en olvido
|
Español |
olvidar algo, dejar caer en el olvido |
|
echar en saco roto
|
Español |
olvidarse de una cosa |
|
echar neuronas
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
echar pichón
Fr
|
Español |
olvidarse de una cosa |
|
echar sesos
Ct
Fr
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
echar tierra
|
Español |
olvidarse de una cosa |
|
echarse a la espalda
|
Español |
olvidar algo, dejar caer en el olvido |
|
echarse a las espaldas
Fr
|
Español |
olvidar algo, dejar caer en el olvido |
|
echarse sus cuentas
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
echarse una pensada
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
ein alter fuchs sein
|
Deutsch |
ser astuto |
|
ein alter hase sein
|
Deutsch |
ser astuto |
|
ein fuchs sein
|
Deutsch |
ser astuto |
|
ein heller kopf sein
|
Deutsch |
ser inteligente |
|
ein kluger kopf sein
|
Deutsch |
ser inteligente |
|
ein schlitzohr sein
|
Deutsch |
ser astuto |
|
einen hellen verstand haben
|
Deutsch |
ser inteligente |
|
einen schatten haben
|
Deutsch |
Intellekt |
|
en avoir sous la casquette
|
Français |
Intelligence |
|
en avoir sous les bigoudis
|
Français |
Être très intelligent |
|
en boucher un coin
Ct
MD
|
Français |
épater,étonner,réduire (au silence). P.R. |