Expresiones · Frasytram

Expresión o definición

Idioma de consulta

Nivel de uso

Marca dialectal

Frecuencia

Limpiar filtros

Resultados: 11 expresiones

Mostrando 1-11 de 11 expresiones.

Campos pendientes: F, Ct, Nu, MD, Fr

Seleccionar expresiones para comparar

Selecciona hasta 8 expresiones y pulsa «Comparar seleccionadas».

Resultados de la consulta de expresiones
Expresión	Idioma	Definición
amb el cor a la mà	Català	parlar amb sinceritat, parlar sincerament
dir (una cosa) a la cara (d'algú)	Català	parlar clarament, dir clarament el que es pensa, sense fer la vola, encara que el moleste, parlar clarament, dir què es pensa encara que moleste
dir els quatre mots de la veritat (a algú)	Català	parlar clarament, dir clarament el que es pensa, sense fer la vola, encara que el moleste, parlar clarament, dir què es pensa encara que moleste
dir tot el que fa al cas	Català	parlar clarament, dir clarament el que es pensa, sense fer la vola, encara que el moleste, parlar clarament, dir què es pensa encara que moleste
eixir de l'ànima	Català	brotar-li de manera espontània, incontenible, náixer de manera espontània, incontenible
eixir de l'ànima Ct	Català	parlar amb sinceritat, parlar sincerament
no tenir pèls a la llengua	Català	parlar amb gran franquesa, ser persona de les que diuen el que se'ls ocorre, sense miraments, franquesa, parlar amb molta franquesa
parlar de bon cor	Català	parlar amb sinceritat, parlar sincerament
parlar de cor	Català	parlar amb sinceritat, parlar sincerament
parlar de tot cor	Català	parlar amb sinceritat, parlar sincerament
sortir de l'ànima	Català	parlar amb sinceritat, parlar sincerament