|
estar a punto
Ct
|
Español |
en el estado o forma perfecta. |
|
estar a punto
Ct
|
Español |
estar muy cerca de que ocurra alguna cosa. |
|
estar a qué quieres boca
|
Español |
vivir muy bien, en la abundancia, riqueza |
|
estar a rabiar
|
Español |
enfadarse mucho, estar furioso, encolerizarse, enfurecerse |
|
estar a razón
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
estar a razones
|
Español |
pensar, meditar, reflexionar (mucho) sobre algo |
|
estar a reata
|
Español |
estar borracho, ebrio |
|
estar a ruche
Nu
Fr
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
estar a tres cuartos y un repique
Nu
Fr
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
estar a tres dobles y un repique
Nu
Fr
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
estar a tres menos cuartillo
Ct
Nu
Fr
|
Español |
estar en una situación económica difícil |
|
estar a uvas
|
Español |
estar alguien distraído, despistado |
|
estar a verlas venir
MD
Fr
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
estar a vueltas con
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
insistir: volver a hacer algo, insistir en ello |
|
estar abatatado
Ct
Nu
|
Español |
estar (muy) gordo |
|
estar acabado/a
Nu
Fr
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
estar acarajotado
F
|
Español |
estar alguien distraído, despistado |
|
estar achicharrado
|
Español |
tostarse la tez por efecto de la luz del Sol. |
|
estar aguja
Fr
|
Español |
estar sin dinero, no tener dinero |
|
estar ajumao
Ct
|
Español |
estar borracho, ebrio |
|
estar al acecho
|
Español |
estar en actitud vigilante,vigilar |
|
estar al aguaite
|
Español |
estar en actitud vigilante,vigilar |
|
estar al aguaite de
Nu
MD
Fr
|
Español |
estar en actitud vigilante,vigilar |
|
estar al alza
|
Español |
subir el precio de algo |
|
estar al amor de la lumbre
|
Español |
estar a gusto cerca de la fuente de calor. |
|
estar al aparato
|
Español |
medios de comunicación: usar el teléfono |
|
estar al cabo
|
Español |
estar una persona próxima a morir |
|
estar al caldo y a las tajadas
Nu
MD
|
Español |
pretender al mismo tiempo dos cosas por lo general incompatibles |
|
estar al calor de la lumbre
|
Español |
estar a gusto cerca de la fuente de calor. |
|
estar al cargo de
Nu
MD
|
Español |
tener la responsabilidad, el cuidado de |
|
estar al corriente
Ct
|
Español |
hacer algo sin atraso, con exactitud. |
|
estar al corriente.
Ct
|
Español |
saber algo, estar enterado de algo. |
|
estar al cuidado de
Nu
MD
|
Español |
cosa o persona cuidada por alguien |
|
estar al cuidado de
Nu
MD
|
Español |
tener la responsabilidad, el cuidado de |
|
estar al fresco
Ct
|
Español |
estar en la cárcel, en prisión, encarcelado |
|
estar al fresco
MD
|
Español |
refrescarse-tomar el fresco |
|
estar al husmo
|
Español |
estar en actitud vigilante,vigilar |
|
estar al loro
|
Español |
estar en actitud vigilante,vigilar |
|
estar al margen
|
Español |
abstenerse de intervenir, no hacer nada para evitar que algo ocurra o para que ocurra de otra manera |
|
estar al olor
|
Español |
aprovechar la ocasión sin descuidarse, no dejar pasar la ocasión. |
|
estar al olor de
|
Español |
estar en actitud vigilante,vigilar |
|
estar al pedo
Ct
Fr
|
Español |
estar borracho, ebrio |
|
estar al peo
|
Español |
estar borracho, ebrio |
|
estar al pie del cañón
|
Español |
estar atento |
|
estar al plato y a las tajadas
|
Español |
pretender al mismo tiempo dos cosas por lo general incompatibles |
|
estar al socaire
|
Español |
holgazanear, no hacer nada |
|
estar al tanto de
Ct
Nu
MD
Fr
|
Español |
Estar al cuidado de cierta cosa.
|
|
estar al tanto de
Nu
MD
|
Español |
tener la responsabilidad, el cuidado de |
|
estar al tanto.
Ct
|
Español |
saber algo, estar enterado de algo. |
|
estar al trullo
F
|
Català |
estar en presó/estar en la cárcel |